Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Seene Mai Agar Dil Hai - सीने में अगर दिल है
aapki chah aapka pyar aur aapke pasand
kadam kadam pe ek samay ki tarah
meri raahe ujala karti rahegi
sath hi ye gujarish bhi karunga
tumse bichdu to na jeene ki koi sakl rahe
itna chaho na mere chahne walo mujhko
aur chalte chalte ye bhi kahunga
ek roj main har aankh se chhup jaunga
lekin dhadkan me samaya hua har dil me rahunga
duniya mere geeto se mujhe yaad karegi
uth jaunga fir bhi isi mahfil me rahunga
ab ijajat de namskar
seene me agar dil hai to fir dard bhi hoga
tere dard me samil koi humdard bhi hoga
seene me agar dil hai to fir dard bhi hoga
tere dard me samil koi humdard bhi hoga
seene me agar dil hai
hans hans ke jalte hain mohbbat ke ye charag
hans hans ke jalte hain mohbbat ke ye charag
rang kya kya badalte hain badle ke gahre daag
rang kya kya badalte hain badle ke gahre daag
daago me chupa koi jawa mard bhi hoga
daago me chupa koi jawa mard bhi hoga
seene me agar dil hai to fir dard bhi hoga
tere dard me samil koi humdard bhi hoga
seene me agar dil hai
kat jate hain patthar bhi chahat ke kanch se
kat jate hain patthar bhi chahat ke kanch se
tapte huye hotho ki halki si aanch se
tapte huye hotho ki halki si aanch se
tera chehra kabhi surkh kabhi jard bhi hoga
tera chehra kabhi surkh kabhi jard bhi hoga
seene me agar dil hai to fir dard bhi hoga
tere dard me samil koi humdard bhi hoga
seene me agar dil hai to fir dard bhi hoga
tere dard me samil koi humdard bhi hoga
seene me agar dil hai
Poetic Translation - Lyrics of Seene Mai Agar Dil Hai
Your longing, your love, your every desire,
Like moments etched, step after step,
Will illuminate my path, a constant fire.
And with this, a plea I'll keep:
Should we part, let no semblance of life remain,
Beloved, do not love me so.
And as I depart, I'll softly explain,
One day, I'll fade from every eye's glow.
But in every heart, in every beat, I'll reside,
The world will remember me in song, my guide.
Though I rise above, in this gathering, I'll stay,
Now, farewell, and peace find your way.
If a heart beats within the breast, pain will bloom,
In your pain, a kindred soul will share its gloom.
If a heart beats within the breast, pain will bloom,
In your pain, a kindred soul will share its gloom.
If a heart beats within...
Laughing, the lamps of love consume,
Laughing, the lamps of love consume,
Changing hues, the scars of change assume,
Changing hues, the scars of change assume,
Within the scars, a youthful, valiant bloom.
Within the scars, a youthful, valiant bloom.
If a heart beats within the breast, pain will bloom,
In your pain, a kindred soul will share its gloom.
If a heart beats within...
Even stones are cut by love's sharp glass,
Even stones are cut by love's sharp glass,
By the gentle warmth of lips that pass,
By the gentle warmth of lips that pass,
Your face, at times, will flush, at times, will turn pale, alas.
Your face, at times, will flush, at times, will turn pale, alas.
If a heart beats within the breast, pain will bloom,
In your pain, a kindred soul will share its gloom.
If a heart beats within the breast, pain will bloom,
In your pain, a kindred soul will share its gloom.
If a heart beats within...
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Seene Mai Agar Dil Hai"
KMehta1188 on Saturday, May 15, 2010 Wah Nayar saab - Kya gana hai - Mahinder Kapoor Saab ne kya khub gaya !!
rubym28 on Sunday, March 07, 2010 very rare song ! thanks for upload.
suresh ketwaroe on Thursday, August 13, 2015 Awesome! Lajawaab.
