Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Sazaa - Kehti Hai Antaratma - कहती है अंतरात्मा दोषी है माना पापा
kehti hai antaratma doshi hai maana papa
kehti hai antaratma doshi hai maana papa
kehti hai antaratma doshi hai maana papa
ilzaam kyun unpe lagaya gaya
muzarim kyun unhe hi banaya gaya
bhagwan tu hi ye bata, kyun di unko ye sazaa
apne maata pita ki main ladali
mamta ke aanchal me thi main to pali
apne maata pita ki main ladali
mamta ke aanchal me thi main to pali
kyun maara mujhe, sanghara mujhe
maut ke ghat kyun utara mujhe
berehmi se julm hai dhaya gaya
bhagwan tu hi ye bata, kyun di unako ye sazaa
mujhko is baat ka ehsaas hai
wo nirdosh hai mujhe vishwas hai
mujhko is baat ka ehsaas hai
wo nirdosh hai mujhe vishwas hai
imaan pe chalu insaaf karu
tum karo ye faisala mukt unko karo
bewajah kyun unka sar jhukaya gaya
bhagwan tu hi ye bata, kyun di unako ye sazaa
Poetic Translation - Lyrics of Sazaa - Kehti Hai Antaratma
My soul whispers, “Guilty, yes, my father, guilty, it is true,”
My soul whispers, “Guilty, yes, my father, guilty, it is true,”
My soul whispers, “Guilty, yes, my father, guilty, it is true,”
But why the blame, the pointed hand, at him alone?
Why was he made the criminal, the one condemned?
God above, tell me, why this sentence, why this pain?
I was the darling of my parents’ hearts, so cherished,
Sheltered within the haven of their endless love.
I was the darling of my parents’ hearts, so cherished,
Sheltered within the haven of their endless love.
Why did they strike me, take my life away?
Why cast me down, into death’s dark sway?
Such cruelty, such a brutal, heartless game.
God above, tell me, why this sentence, why this pain?
I feel this truth deep within my core,
They are innocent, I know it, and believe it more.
I feel this truth deep within my core,
They are innocent, I know it, and believe it more.
Let justice bloom, let truth ignite the way,
Uphold your faith, and set them free this day.
Why were their heads bowed down in vain disgrace?
God above, tell me, why this sentence, why this pain?
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.