Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Nargis - nargis_007.jpg
Nargis


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
screen shot of song - Sawan Mein
3.00 - 1 votes
Live Performance
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 3.00
Total Vote(s) : 1
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Sawan Mein - आग लगा के आग लगा के

aag lga ke aag lga ke
ho aag lga ke man ke aangan me
aag lga ke man ke aangan me
chhod gaya re bairi sawan me
sawan me sawan me sawan me
dag laga ke more daman pe
dag laga ke more daman pe
chhod gaya re bairi sawan me
sawan me sawan me sawan me

chovi si majburi
kato rakhki thi duri
si meri rata koudiyan
pyar si kitta tainu
jaan si maneya mainu
mud ke na aami bewfa
ve dar pe tere mitti pava
jism hai dhuli jale mere chhava
jale mere chhava
rag mera tere tera ye farebi
siya dil naiyo chaida
kalli rva jhalli jalta vi
siya dil naiyo chaida

ho hud tak tak pichhe vekhda ki
siya dil naiyo chaida
ho tere tire tera yo farebi
siya dil naiyo chaida
aag lga ke aag lga ke
aag lga ke man ke
aag lga ke man ke
aangan me
chhod gaya re bairi sawan me
sawan me sawan me sawan me

Poetic Translation - Lyrics of Sawan Mein
Igniting, igniting,
igniting in the courtyard of my heart,
igniting in the courtyard of my heart,
he left me in the treacherous monsoon.
In the monsoon, in the monsoon, in the monsoon.
Staining my garment,
staining my garment,
he left me in the treacherous monsoon.
In the monsoon, in the monsoon, in the monsoon.

Twenty-four years of helplessness,
we kept distance,
my heart, a pile of shells,
loved you like this,
you took my life, you told me.
You will never come back, oh faithless one.
May dust fall upon your doorstep,
my body, a shadow, burns.
Burns my shadow.
This deceitful arrow of yours,
I don't want this black heart.
Alone I weep, mad eyes burning,
I don't want this black heart.

What are you staring at, looking back?
I don't want this black heart.
This deceitful arrow of yours,
I don't want this black heart.
Igniting, igniting,
igniting in the heart,
igniting in the heart's
courtyard,
he left me in the treacherous monsoon.
In the monsoon, in the monsoon, in the monsoon.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Singer: Divya Kumar, Jasmine Sandlas, Tochi Raina, Bhungarkhan Manganiar, Tanishka Sanghvi, Kirtidan Gadhvi, Rekha Bhardwaj
Lyricist: Mayur Puri, Priya Saraiya
Music Director: Sachin Jigar
External Links: Coke Studio 4 - Episode 02 at Wikipedia

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Arzoo (1965)
Arzoo (1965)
Golmaal (1979)
Golmaal (1979)
Bawre Nain (1950)
Bawre Nain (1950)
Anokha Bandhan (1982)
Anokha Bandhan (1982)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy