|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Sawan Ka Mahina Kaise Jina - हो सावन का महीना कैसे जीनाho sawan ka mahina kaise jina
sawan ka mahina kaise jina
ghir ghir ghanghor ghata cha gayi
lo ji barkha dulhan, banke aa gayi
aa gayi
ghir ghir ghanghor ghata cha gayi
lo ji barkha dulhan, banke aa gayi
aa gayi
kale ghunghat me
kale ghunghat me bijli, banke hasne lagi
mohe tan ki sudh rahi na
sawan ka mahina kaise jina
sawan ka mahina kaise jina
kabhi rimjhim ke geet gaaye hai
kabhi rimjhim ke geet gaaye hai
kabhi aakash pe rangi jhula dal ke
ithlaaye hai muskaye hai
kaise bedardi kahe ya hamare
kaise bedardi kahe ya hamare
aise me bhi tu jali na
sawan ka mahina kaise jina
sawan ka mahina kaise jina
suno ji suno ji
kya kahe hai ghata kali
ghata kali
suno ji suno ji
kya kahe hai ghata kali
ghata kali
rim jhim ki bol me dil ko lagale
rim jhim ki bol me dil ko lagale
aise me bhi tu jali na
sawan ka mahina kaise jina
sawan ka mahina kaise jina
|
Poetic Translation - Lyrics of Sawan Ka Mahina Kaise Jina |
|
How to live in the month of monsoon, how to live?
The dense, dark clouds have gathered, have gathered.
Behold, the rain, a bride, has arrived, has arrived.
Has arrived.
The dense, dark clouds have gathered, have gathered.
Behold, the rain, a bride, has arrived, has arrived.
Has arrived.
In a black veil,
In a black veil, lightning, laughing, has begun.
I lost all awareness of my body.
How to live in the month of monsoon, how to live?
How to live in the month of monsoon, how to live?
Sometimes, it sings songs of gentle showers,
Sometimes, it sings songs of gentle showers.
Sometimes, it swings on a colorful swing in the sky,
It teases, it smiles.
How can you call it cruel, or ours?
How can you call it cruel, or ours?
Even in this, you did not ignite.
How to live in the month of monsoon, how to live?
How to live in the month of monsoon, how to live?
Listen, oh listen!
What the dark clouds are saying,
The dark clouds.
Listen, oh listen!
What the dark clouds are saying,
The dark clouds.
In the language of the gentle showers, embrace the heart.
In the language of the gentle showers, embrace the heart.
Even in this, you did not ignite.
How to live in the month of monsoon, how to live?
How to live in the month of monsoon, how to live?
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Nao |
| Film cast: | Jairaj, Nigar Sultana, Misra, Dulari, Badri Prasad, Krishan Kumari, Amir Bano | | Singer: | Shamshad Begum, Surinder Kaur | | Lyricist: | Deena Nath Madhok | | Music Director: | Gyan Dutt | | Film Director: | D N Madhok | | External Links: | Nao at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
