Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Sawali Hasina - सावली हसीना
sawli o sawli
sawli hasina kabhi mil
o sawli hasina kabhi mil
tere liye tere liye bas mera dil
sawli hasina kabhi mil
tere liye tere liye bas mera dil
gori ke liye na kali ke liye
ha gori ke liye na kali ke liye
bate vate kar ghul mil
tere liye tere liye bas mera dil
gori ke liye na kali ke liye
ha gori ke liye na kali ke liye
s p ni ma pa ni re
s p ni ma pa ni re
pahli dafa to sare aashiq jamane ke
bate yahi kahte hai
ha hone jab lagta hai
pyar purana to
daye baye dekhte rahte hai
nahi meri ja aisa kabhi aisa nahi sochna
najre milake tum dekho to jara
najre milana koi khel nahi hota
pichhe pichhe mere yu na aa aa
pyar ki tu mere manjil
pyar ki tu mere manjil
tere liye tere liye bas mera dil
ha gori ke liye na kali ke liye
gori ke liye na kali ke liye
tu ru tu ru tu ru ruru
tu ru tu ru ru
bato me teri mai na aa jau aakhir
lagta hai mujhko to dar
ha hone laga dil bekabu na jane kyo
kaise hua ye asar
rang mere pyar ka chadne laga hai
chehre se tere ye aata hai najar
jaan meri mushkil me pad nahi jaye
ho gaya jo aisa agar
aisi bhi kya hogi mushkil
aisi bhi kya hogi mushkil
tere liye tere liye bas mera dil
ha gori ke liye na kali ke liye
gori ke liye na kali ke liye
(phir se kaho na, kya)
sawli hasina kabhi mil
tere liye tere liye bas mera dil
sawli hasina kabhi mil
tere liye tere liye bas mera dil
gori ke liye na kali ke liye
ha gori ke liye na kali ke liye
sawli mai sawli
sawli o sawli
Poetic Translation - Lyrics of Sawali Hasina
Shadow, oh shadow,
Shadowed beauty, meet with me.
Oh, shadowed beauty, meet with me.
For you, only for you, my heart's decree.
Shadowed beauty, meet with me.
For you, only for you, my heart's decree.
Not for the fair, nor for the dark, not she,
Yes, not for the fair, nor for the dark, not she,
Words exchanged, then blend and be.
For you, only for you, my heart's decree.
Not for the fair, nor for the dark, not she,
Yes, not for the fair, nor for the dark, not she.
Sa pa ni ma pa ni re,
Sa pa ni ma pa ni re.
First time, all lovers of the world declare,
These are the words they say.
When love begins,
To feel the old,
They start to look astray.
No, my beloved, never think this way,
Look, meet my gaze and see.
To meet eyes is no game,
Don't follow behind me, so.
You are my love's destination,
You are my love's destination.
For you, only for you, my heart's decree.
Yes, not for the fair, nor for the dark, not she,
Not for the fair, nor for the dark, not she.
Tu ru tu ru tu ru ruru,
Tu ru tu ru ru.
In your words, lest I fall,
I fear, at the end.
Yes, my heart grows wild, I do not know why,
How this effect has been.
My love's color begins to rise,
Across your face, it can be seen.
My life, may it not fall in trouble,
If this happens to me.
What difficulty can there be then?
What difficulty can there be then?
For you, only for you, my heart's decree.
Yes, not for the fair, nor for the dark, not she,
Not for the fair, nor for the dark, not she.
(Say it again, what?)
Shadowed beauty, meet with me.
For you, only for you, my heart's decree.
Shadowed beauty, meet with me.
For you, only for you, my heart's decree.
Not for the fair, nor for the dark, not she,
Yes, not for the fair, nor for the dark, not she.
Shadowed, I am shadowed,
Shadow, oh shadow.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
