|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=UU1uoulhOTw |
|
Lyrics of Sathiya Aaj Lo Jaam Dil Ka - साथिया आज लो जाम दिल काsaathiya aaj do jaam dil ka
saathiya aaj do jaam dil ka
do ghunt ho, bujhti nahi
ji bhar ke do, koi dar nahi
chhalka de mar jaaun na main kahin
saathiya aaj lo jaam dil ka
saathiya aaj lo jaam dil ka
fir chum lo, kar lo yaki
ji bhar ke lo, koi dar nahi
dilbar suno mar na jaun kahi
ab pilana jaanejana
pi ke duniya nai lagi
ab jara sa paas aana
jalne lagi aag si o
dil na todo mere sajan
hun main teri diwaani
ab na mujhse dil sambhalta
raaja tu le chal kahi
mil ke tujhse mera man khila
tum aaoge vishwaas tha
maikhana hai tu pyaar ka
saathiya aaj lo jaam dil ka
saathiya aaj do jaam dil ka
tu sata na yun pila ke
o saloni nashili
tu ajanta ki hai murat
har ang hai champai o
tu hai majnu main hun laila
hai ye apni kahani
kai janam se saath hai apna
ye sath chhute nahi
wada tujhse mera raha
maine bhi ye wada kiya hai
hum tum na honge juda
saathiya aaj lo jaam dil ka
saathiya aaj do jaam dil ka
fir chum lo, kar lo yaki
ji bhar ke lo, koi dar nahi
dilbar suno mar na jaun kahi
saathiya aaj do jaam dil ka
|
Poetic Translation - Lyrics of Sathiya Aaj Lo Jaam Dil Ka |
|
Beloved, a goblet of the heart today,
Beloved, a goblet of the heart today.
Two sips, it doesn't quench,
Give me all, have no fear,
Overflow, or I might just disappear.
Beloved, take the heart's cup today,
Beloved, take the heart's cup today.
Then kiss me, be sure,
Drink deep, have no fear,
Darling, listen, lest I vanish here.
Now, my love, give me to drink,
Drinking, the world feels new,
Now come a little closer,
A fire ignites, oh,
Don't break my heart, my love,
I'm devoted, truly,
Now my heart can't contain,
My king, take me somewhere.
Meeting you, my heart bloomed,
I had faith you'd arrive,
You are the tavern of love,
Beloved, take the heart's cup today,
Beloved, a goblet of the heart today.
Don't torment me, enticing,
Oh, bewitching beauty,
You're a form of Ajanta,
Every limb, a golden hue, oh,
You are Majnu, I am Laila,
This is our story,
For many lives, we've been together,
This bond won't break apart,
My promise to you I give,
I have also made this vow,
We two will never part,
Beloved, take the heart's cup today,
Beloved, a goblet of the heart today.
Then kiss me, be sure,
Drink deep, have no fear,
Darling, listen, lest I vanish here.
Beloved, a goblet of the heart today.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Waqt Ka Shahenshah |
| Film cast: | Sridevi, Krishna 3, Annapoorna | | Singer: | Anuradha Paudwal, Vinod Rathod, Vani Jayaram | | Music Director: | Laxmikant - Pyarelal | | Film Director: | K Bapaiah | | Film Producer: | Ajay Kumar Ahuja | | External Links: | Waqt Ka Shahenshah at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
