Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Sasare Jahaan Se Achha - सारे जहाँ से अच्छा, हिंदुस्तान हमारा
saare jahan se achcha, hindustaan hamra
ham bulbule hain iski, ye gulsitaa hamara hamara
saare jahan se achcha, hindustaan hamra
ham bulbule hain iski, ye gulsitaa hamara hamara
saare jahan se achcha
saare jahan se achcha, hindustaan hamra
ham bulbule hain iski, ye gulsitaa hamara
saare jahan se achcha, hindustaan hamra
ham bulbule hain iski, ye gulsitaa hamara
saare jahan se achcha
ham bulbule hain iski
saare jahan se achcha
khush baat to hai asli mitti bani humaari
sadiyo raha hain dushman, daure jama hamara
saare jahan se achcha, hindustaan hamra
ham bulbule hain iski, ye gulsitaa hamara
gulband me ho agar ham, rahta hain dil badan me
samjho wahi hame bhi, dil hain jahan hamara
saare jahan se achcha, hindustaan hamra
ham bulbule hain iski, ye gulsitaa hamara
majhab nahi sikhata, aapas me bair rakhna
majhab nahi sikhata, aapas me bair rakhna
hindi hain ham, hindi hain ham
hindi hain ham, vatan hain hindustan hamara hamara
saare jahan se achacha
Poetic Translation - Lyrics of Sasare Jahaan Se Achha
Better than all the world, our India bright,
We are its nightingales, this garden, our delight.
Better than all the world, our India bright,
We are its nightingales, this garden, our light.
Better than all the world.
Better than all the world, our India's grace,
We are its nightingales, this garden's embrace.
Better than all the world, our India's face,
We are its nightingales, this garden's space.
Better than all the world.
We are its nightingales.
Better than all the world.
Our soil, a blessing, from the earth we rise,
Though ages brought the foe, our time still flies.
Better than all the world, our India's prize,
We are its nightingales, this garden's skies.
If bound within the bloom, our hearts reside,
Know we are one with it, where hearts confide.
Better than all the world, India, our guide,
We are its nightingales, this garden's tide.
Religion teaches not, to harbor hate,
Religion teaches not, to seal our fate.
We are of Hind, of Hind, we celebrate,
We are of Hind, our land, India's state,
Better than all the world.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.