|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=UR5-XPyyl1g |
|
Lyrics of Sapno Ki Duniyaa Me Naye Rang Laya - सपनों की दुनिया में नए रंग लायाsapno ki dunia me naye rang laya
o man bhaya fagun aaya fagun aaya
sapno ki dunia me naye rang laya
o man bhaya fagun aaya fagun aaya
galiyo me nikli hai gokul ki goriya
gokul ki goriya gokul ki goriya
hatho me ha ha hatho me pichkari
naino me doriya naino me doriya
naino me doriya
aankho me aao tumhe dil ne bulaya
jiya lahraya fagun aaya fagun aaya
fagun aaya fagun aaya
ankhiya chupake yu bachke na jao ji
bachke na jao ji bachke na jao ji
rang dalo ha ha rang dalo hamko
ya aap rang jao ji aap rang jao ji
aise me jisne bhi daman bachaya
wo pachtaya fagun aaya fagun aaya
fagun aaya fagun aaya
sapno ki dunia me naye rang laya
o man bhaya fagun aaya fagun aaya
sapno ki dunia me naye rang laya
o man bhaya fagun aaya fagun aaya
|
Poetic Translation - Lyrics of Sapno Ki Duniyaa Me Naye Rang Laya |
|
In realms of dreams, a vibrant hue unfurls,
Oh, heart's delight, the Spring, the Spring returns.
In realms of dreams, a vibrant hue unfurls,
Oh, heart's delight, the Spring, the Spring returns.
Through lanes they dance, the maidens of Gokul's grace,
Of Gokul's grace, of Gokul's radiant face.
In hands they hold, yes, in their hands, the spray,
In eyes, a dance, in eyes, a sweet display,
In eyes, a dance.
Come to my eyes, my heart has called your name,
My soul takes flight, the Spring, the Spring has come,
The Spring has come, the Spring has come.
Hide not away, nor try to flee from me,
Flee not from me, flee not from me.
Embrace the dye, yes, bathe us in its gleam,
Or let yourself be dyed, let yourself be.
In moments such, the one who does abstain,
Will know regret, the Spring, the Spring has come,
The Spring has come, the Spring has come.
In realms of dreams, a vibrant hue unfurls,
Oh, heart's delight, the Spring, the Spring returns.
In realms of dreams, a vibrant hue unfurls,
Oh, heart's delight, the Spring, the Spring returns.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Pilpili Saheb |
| Film cast: | Agha, Shyama, Lalita Pawar, Rajan K, Mumtaz, Pran, Mehmood | | Singer: | Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Shamshad Begum, Sundar, Meena Mangeshkar, Shaminder Pal, Usha Mangeshkar | | Lyricist: | Hasrat Jaipuri, Verma Malik, Shailendra | | Music Director: | Sardul Kwatra | | Film Director: | H S Kwatra | | External Links: | Pilpili Saheb at IMDB | | Watch Full Movie: | Pilpili Saheb at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
