|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=peCDnfds7uo |
|
Lyrics of Mati Mein Sab Mil Jaayega - माटी में सब मिल जायेगा doolat ke nashe me ho chur
garibo ki duniya se rahte ho dur
aji ek din aisa aayega
jab maati me sab mil jaayega
maati hi oodhan maati bichawan
maati ka tan ban jaayega
maati me sab mil jaayega
uuche aasman se bhi uchi teri aas hai
par kebhi socha nahi
ginti ki teri aas hai
iska tu hisaab kr angutha ungliyo pe dhar
kitne kharch lar raha bhalyi me
kitni tu lga raha burayi me
bhalyi ka fal rah jaayega
baki maati me sab mil jaayega
maati hi oodhan maati bichawan
maati ka tan ban jaayega
maati me sab mil jaayega
uchi hwali ye uche mahal
uchi hwali ye uche mahal
palbhar me jaayenge pagle badel
le tu kisi ki duao ka fal
le tu kisi ki duao ka fal
badi se tu tal auor neki pe chal
jaisa boyega waisa paayega
baki maati me sab mil jaayega
doolat ke nashe me ho chur
garibo ki duniya se rahte ho dur
aji ek din aisa aayega
jab maati me sab mil jaayega
maati hi oodhan maati bichawan
maati ka tan ban jaayega
maati me sab mil jaayega
doolat ke nashe me ho chur
aa aa aa aa aa aa aa
|
Poetic Translation - Lyrics of Mati Mein Sab Mil Jaayega |
|
Drunk on the falsehood of wealth,
You dwell distant from the world of the poor.
Alas, a day will dawn,
When all shall merge with the earth.
Earth your shroud, earth your bed,
Your body will become earth.
In earth, all shall merge.
Higher than the sky, your aspirations soar,
Yet you never ponder,
The count of your breaths is numbered.
Account for them, hold your thumb and fingers,
How much are you spending on goodness?
How much are you investing in evil?
The fruit of goodness shall remain,
But the rest will merge with the earth.
Earth your shroud, earth your bed,
Your body will become earth.
In earth, all shall merge.
These tall mansions, these high palaces,
In a moment, they will change, mad one.
Gather the fruits of others' prayers,
Flee from wickedness, and walk towards virtue.
As you sow, so shall you reap,
But the rest will merge with the earth.
Drunk on the falsehood of wealth,
You dwell distant from the world of the poor.
Alas, a day will dawn,
When all shall merge with the earth.
Earth your shroud, earth your bed,
Your body will become earth.
In earth, all shall merge.
Drunk on the falsehood of wealth,
Aa aa aa aa aa aa
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Mati Mein Sab Mil Jaayega" |
|
MegaLucky5555 on Saturday, February 12, 2011
superb song, film is ONCHI HAVELI
No one can sing like this AGAIN.
|
Oonchi Haveli |
| Film cast: | Karan Dewan, Nirupa Roy, Bhagwan, Lalita Pawar, B M Vyas | | Singer: | Asha Bhosle, Mohammed Rafi, Manna Dey, Parasram, Shamshad Begum | | Lyricist: | Bharat Vyas | | Music Director: | Shivram | | Film Director: | Dhirubhai Desai | | External Links: | Oonchi Haveli at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
