|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
Video of this song is not available at any authorized channel at YouTube right now or the channel is not allowing embedding on our website.
We will add as soon as the video of the song is available. |
|
Lyrics of Mera Pagal Jiya Na Mane - मेरा पागल जिया ना मानेmera pagal jiya naa mane, meri bechaini koi naa jane
o mera pagal jiya naa mane, meri bechaini koi naa jane
o nind udake le gayi, meri ankhiyo se
nind udake le gayi, meri ankhiyo se
jina kiye dushwar, sapne saajan ke
mera jina kiye dushwar, sapne saajan ke
mera jina kiye dushwar, sapne saajan ke
sari raina mujhe tadpaye, meri betabiyo ko badhaye
o sari raina mujhe tadpaye, meri betabiyo ko badhaye
o chain churake le gaye, mere dil se
chain churake le gaye, mere dil se
jina kiye dushwar, sapne saajan ke
mera jina kiye dushwar, sapne saajan ke
mera jina kiye dushwar, sapne saajan ke
ye bekrari to pehle nahi thi, ye bekrari to pehle nahi thi,
itni khumari to pehle nahi thi, itni khumari to pehle nahi thi
main dil hu wo meri dhadkan hai, dekhu jaha waha saajan hai
saajan saajan hai, o mera saajan hai
saajan saajan hai, o mera saajan hai
o chhupke dekho aaj, meri duniya me
chhupke dekho aaj, meri duniya me
aaye hai pehli baar, sapne saajan ke
aaye hai pehli baar, sapne saajan ke
aaye hai pehli baar, sapne saajan ke
lali chunar uske sar pe sajake, lali chunar uske sar pe sajake
launga main apni dulhan banake, launga main apni dulhan banake
wo to basi hai meri sanso me, tasvir hai uski aankho me
uski aankho me aankho aankho me, uski aankho me aankho aankho me
sej sajegi yaar ek din kaliyo se, sej sajegi yaar ek din kaliyo se
laye hai mehki bahar, sapne saajan ke
laye mehki bahar, sapne saajan ke
laye mehki bahar, sapne saajan ke
ho mera pagal jiya naa mane, meri bechaini koi naa jane
sari raina mujhe tadapaye, meri betabiyo ko badhaye
ho nind udake le gayi, meri ankhiyo se
chain churake le gaye, mere dil se
jina kiye dushwar, sapne saajan ke
mera jina kiye dushwar, sapne saajan ke
mera jina kiye dushwar, sapne saajan ke
ho mera jina kiye dushwar, sapne saajan ke
mera jina kiye dushwar, sapne saajan ke
ho mera jina kiye dushwar, sapne saajan ke
sapne saajan ke, sapne saajan ke
sapne saajan ke, sapne saajan ke
sapne saajan ke, sapne saajan ke
|
Poetic Translation - Lyrics of Mera Pagal Jiya Na Mane |
|
My frenzied heart, it will not heed, none know my restless need.
Oh, my frenzied heart, it will not heed, none know my restless need.
Sleep, it has flown away, snatched from my eyes,
Sleep, it has flown away, snatched from my eyes.
Life made a torment, dreams of my beloved's guise,
My life made a torment, dreams of my beloved's guise.
My life made a torment, dreams of my beloved's guise.
All night it torments me, fueling my fervent pleas,
Oh, all night it torments me, fueling my fervent pleas.
Peace, it has stolen away, from my heart's core,
Peace, it has stolen away, from my heart's core.
Life made a torment, dreams of my beloved's guise,
My life made a torment, dreams of my beloved's guise.
My life made a torment, dreams of my beloved's guise.
This unease, it wasn't here before,
This unease, it wasn't here before.
This intoxication, it wasn't here before,
This intoxication, it wasn't here before.
I am the heart, and He, my every beat,
I see my beloved where’er I meet.
Beloved, beloved He is,
Oh, my beloved He is.
Beloved, beloved He is,
Oh, my beloved He is.
Oh, hidden, watch today,
In my world,
He arrives, for the first time,
Dreams of my beloved's guise,
Arrives, for the first time,
Dreams of my beloved's guise.
A red veil upon His head, adorned,
A red veil upon His head, adorned,
I will bring her as my bride, sworn,
I will bring her as my bride, sworn.
He resides within my very breath,
His image in my eyes, past death.
In His eyes, in His eyes, in His eyes,
In His eyes, in His eyes, in His eyes.
A bed will bloom one day with flowers bright,
A bed will bloom one day with flowers bright,
Bringing a fragrant spring, dreams of my beloved's guise,
Bringing a fragrant spring, dreams of my beloved's guise,
Bringing a fragrant spring, dreams of my beloved's guise.
Oh, my frenzied heart, it will not heed, none know my restless need,
All night it torments me, fueling my fervent pleas.
Oh, sleep, it has flown away, snatched from my eyes,
Peace, it has stolen away, from my heart's core.
Life made a torment, dreams of my beloved's guise,
My life made a torment, dreams of my beloved's guise.
My life made a torment, dreams of my beloved's guise.
Oh, my life made a torment, dreams of my beloved's guise,
My life made a torment, dreams of my beloved's guise.
Oh, my life made a torment, dreams of my beloved's guise.
Dreams of my beloved's guise, dreams of my beloved's guise,
Dreams of my beloved's guise, dreams of my beloved's guise,
Dreams of my beloved's guise, dreams of my beloved's guise,
Dreams of my beloved's guise, dreams of my beloved's guise.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Sapne Saajan Ke |
| Film cast: | Jackie Shroff, Rahul Roy, Karisma Kapoor, Aruna Irani, Reema Lagoo, Alok Nath, Dimple Kapadia, Gulshan Grover, Brahmachari, Dinesh Hingoo, Mushtaq Merchant, Shobha Khote | | Film Producer: | Sudhakar Bokade | | External Links: | Sapne Saajan Ke at IMDB Sapne Saajan Ke at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Sapne Saajan Ke at YouTube Sapne Saajan Ke at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
