|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Sapna Meraa Toota - सपना मेरा टुटा sapna mera tuta tuta, sapna mera tuta tuta
mujhse mera saya kyun chhuta hai
sapna mera tuta tuta
mujhse mera saya kyun chhuta hai
ke rab mil bhi gaya to kya
mujhse mera khudaya rutha hai
bas ek hi dafa ek hi baar kar
mere yara tu mujhko bawra
bas ek hi dafa darkar ka
mere yara tu mujh se pyar kar
bas ek hi dafa ek hi baar kar
mere yara tu mujhko bawra
bas ek hi dafa darkar kaa
mere yara tu mujh se pyar kar
bada nadan nikla ye dil mohabbat ko samjhe manzil
ab tanha siyah sa safar hai mera
bada nadan nikla ye dil mohabbat ko samjhe manzil
ab tanha siyaah sa safar hai mera
zara sa kehne ko darna zara sa milne ko marna
ab sanso dilaso pe asar hai tera
bas ek hi dafa ek hi baar kar
mere yaara tu mujhko bawra
bas ek hi dafa darkar ka
mere yara tu mujh se pyar kar
bas ek hi dafa ek hi baar kar
mere yara tu mujhko bawra
bas ek hi dafa darkar ka
mere yara tu mujh se pyar kar
we make a deal together forever, never ever part
promises of stay forever, broken in my heart
we make a deal together forever, never ever part
promises of stay forever, broken in my heart
tera yu chup chup ke rona mera yu tumse num hona
dono ke dilo me lagi hai jhadi
tera yu chup chup ke rona mera yu tumse num hona
dono ke dilo me lagi hai jhadi
tere bin tapte hai ye din hai thandi raate namumkin
dono ke dilo me lagan hai laggi
bas ek hi dafa ek hi baar kar
mere yara tu mujhko bawra
bas ek hi dafa darkar kaa
mere yara tu mujh se pyar kar
bas ek hi dafa ek hi baar kar
mere yara tu mujhko bawra
bas ek hi dafa darkar ka
mere yara tu mujh se pyar kar
|
Poetic Translation - Lyrics of Sapna Meraa Toota |
|
My dream, shattered, broken, torn,
Why has my shadow from me withdrawn?
My dream, shattered, broken, torn,
Why has my shadow from me withdrawn?
If God himself appeared, what then?
My own divine has turned away, withdrawn.
Just once, a single, solitary time,
Beloved, make me lose my mind.
Just once, a longing I must find,
Beloved, let your love entwine.
Just once, a single, solitary time,
Beloved, make me lose my mind.
Just once, a longing I must find,
Beloved, let your love entwine.
My heart, so foolish, thought love was the goal,
Now, a solitary, black journey takes its toll.
My heart, so foolish, thought love was the goal,
Now, a solitary, black journey takes its toll.
A little fear to speak, a little death to meet,
Now, your essence has its hold on all I greet.
Just once, a single, solitary time,
Beloved, make me lose my mind.
Just once, a longing I must find,
Beloved, let your love entwine.
Just once, a single, solitary time,
Beloved, make me lose my mind.
Just once, a longing I must find,
Beloved, let your love entwine.
We made a deal forever, never to depart,
Promises of staying, broken in my heart.
We made a deal forever, never to depart,
Promises of staying, broken in my heart.
Your hidden tears you weep, I’m wet with woe,
A downpour in both our hearts, we both now know.
Your hidden tears you weep, I’m wet with woe,
A downpour in both our hearts, we both now know.
Without you, days of torment, nights now cold and stark,
In both our hearts, a desperate, burning spark.
Just once, a single, solitary time,
Beloved, make me lose my mind.
Just once, a longing I must find,
Beloved, let your love entwine.
Just once, a single, solitary time,
Beloved, make me lose my mind.
Just once, a longing I must find,
Beloved, let your love entwine.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Nautanki Saala |
| Film cast: | Ayushmann Khurrana, Kunaal Roy Kapur, Abhishek Bachchan, Evelyn Sharma, Pooja Salvi, Gaelyn Mendonca, Rufy Khan, Sulbha Arya | | Singer: | Nitin Mukesh, Rahat Fateh Ali Khan, Falak Shabir, Ayushmann Khurrana, Neeti Mohan, Saba Azad, Geet Sagar, Bruno Carvalo, Santosh Sawant, Jovian Soans, Aaftab Sabri, Hashim Sabri, Suzanne Dmello, Tulsi Kumar | | Lyricist: | Sameer, Javed Akhtar, Kausar Munir, Falak Shabir, Ayushmann Khurrana, Rochak Kohli, Gurpreet Saini | | Music Director: | Mikey McCleary, Falak Shabir, Ayushmann Khurrana, Rochak Kohli, Anand Milind, Rashid Khan, Laxmikant Kudalkar, Pyarelal | | Film Director: | Rohan Sippy | | Film Producer: | Ramesh Sippy, Bhushan Kumar, Kishan Kumar | | External Links: | Nautanki Saala at IMDB Nautanki Saala at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Nautanki Saala at YouTube Nautanki Saala at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
