Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Sanwariyaa Prem Ki Bansi Sunaa - साँवरिया प्रेम की बंशी सुना
sanwariyaa prem ki bansi sunaa
sanwariyaa prem ki bansi sunaa
patali-patali zaraa si banasi
bade-bade gun gaaye
saat suro ke pher badal se
saare raag bajaaye
sanwariyaa prem ki banasi sunaa
sanwariyaa prem ki bansi sunaa
niramohi ko rup dikhaaye
mohi ko tarasaaye
munh par daal ke kaali kamaliyaa
din ko raat banaaye
sanvariyaa prem ki bansi sunaa
sanvariyaa prem ki bansi sunaa
man ke dhyaan se rajadhaa raani
lambi daud lagaaye
man ke dhyaan se rajadhaaraani
lambi daud lagaaye
mathuraa se
mathuraa se gokul tak jaaye
darashan kar laut aaye
mathuraa se gokul tak jaaye
darashan kar laut aaye
laut aaye phir jaaye, laut aaye phir jaaye
laut aaye phir jaaye, laut aaye phir jaaye
banasi sunaaye, banasi sunaaye, banasi sunaaye
Poetic Translation - Lyrics of Sanwariyaa Prem Ki Bansi Sunaa
Dark-skinned lover, play the flute of love,
Dark-skinned lover, play the flute of love.
A reed so slender, a breath so slight,
Yet sings of glories, both day and night.
Seven notes dance, a shifting decree,
Weaving all melodies for you and me.
Dark-skinned lover, play the flute of love,
Dark-skinned lover, play the flute of love.
To the heart unmoved, a glimpse of grace,
To the yearning soul, a longing space.
Draped in darkness, a cloak of night,
Turning the day to shadows and light.
Dark-skinned lover, play the flute of love,
Dark-skinned lover, play the flute of love.
From the heart’s devotion, Radha runs free,
From the heart’s devotion, Radha runs free,
A long race she runs, a spirit ablaze,
From Mathura’s walls to Gokul’s maze.
To Gokul she flees, the vision to keep,
Then back to Mathura, where secrets sleep,
Back and forth, forever bound,
Back and forth, where love is found,
Back and forth, again and again,
Play the flute, again and again,
Play the flute.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Sanwariyaa Prem Ki Bansi Sunaa"
Shalin Bhatt on Sunday, March 25, 2012 They didn't release Saigal and Kanan Devi's duet on discs because they were
both from different recording companies. Usually there were three versions
of all of their duets: the film duet itself, a Saigal-only soundtrack
version, and a Kanan Devi-only soundtrack version. I'm not sure if this
song had a Saigal-only version though, but the film was definitely a duet.
ved prakash on Monday, October 11, 2010 exemplary voice voice control and singing. Kanan Devi is rated better than
Lata by many for sweetness and unusual curves in her voice. She had a
gifted voice and must have praciced hard to shape her voice resulting in
those matchless curves of her own.
V. Siddhartha on Sunday, September 19, 2010 . What a wonderful display of our old-world musical heritage ! A divinely
gifted voice seasoned through classical riaz wows us with minimal
orchestral support. Thanks, Ajay.
Amina0712 on Sunday, September 19, 2010 Excellent quality - in the movie it was a duet with Saigal - this must be a
later or separate recording - thx for posting
Rajendra Oza on Sunday, September 19, 2010 My father's favorite. By this upload you have rekindled my father's fond
memories. Thank you.
