Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Sanson Kee Mala - साँसों की माला
ho piya in nainn me jo palak dhlap to hain nu
na mein dekhu yaar ko na mein to dekhne dun
sanson ki mala pe han,sanson ki mala pe
simru main pika naam
apne man ki mein jaanu
or pike man ki ram
sanson ki mala pe,simru main pika naam,pika naam
prem ke rang mai aisi dubi,prem ke rang mai aisi dubi
ban gya ek hi roop,prem ki mala rab de rab de
aap bani main shaan sanson ki mala pe,simru main pika naam,pika naam
prem pe aala jab se piya hain,prem pe aala jab se piya hain
jika hai ye aag angaaro pe nind aaday
kanto pe aaram,sanson ki mala pe,simru main
pika naam,pika naam,pika naam sanson ki mala
pe,simru main pika naam,pika naam,pika naam
Poetic Translation - Lyrics of Sanson Kee Mala
If my Beloved lived within these eyes,
And eyelids fell, a sheltering guise,
I'd cease to gaze, and let no other see.
Upon the breath's rosary, oh, on breath's thread,
I chant Beloved's name, His name instead.
My heart's deep knowing, His, a mystery.
Upon the breath's rosary, His name I call.
Lost in love's hue, so utterly,
We meld as one, a singular soul,
Love's garland, God's own grace, the whole.
Myself become His peace, on breath's thread, His name I call.
When love's decree, Beloved's call, began,
Life's fire, a dance upon hot coals, I ran,
Sleep offers solace, thorns a bed divine.
Upon the breath's rosary, oh, breath's line,
Upon the breath's rosary, His name I chant,
Beloved's name,
His name, upon the breath's thread,
His name I call, Beloved's name.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
