|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
Video of this song is not available at any authorized channel at YouTube right now or the channel is not allowing embedding on our website.
We will add as soon as the video of the song is available. |
|
Lyrics of Sandesa Aayi Saajan Ka - संदेसा आया साजन का dharti thoda ri hum laye mitha murari har laye
re kurja desh ka git suna de
re kurja desh ka git suna de
kesariya balma padharo mharo desh
watno se aayi hai hawa sandesa aaya sajan ka
dil ko na jane huwa sandesa laaya sajan ka
kitni hasin hai ye fizaye kitna hasin hai din aaj ka
watno se aayi hai hawa sandesa aaya sajan ka
dil ko na jane huwa kya sandesa layi sajan ka
jab bhi kabhi dil gaye koi saloniya gaye
aaye haye ji jalaye koi sar se dupatta uda jaye
koi kaise mujhe bulaye ab ghar aa ja pardesiya
ud jaau pakha laga sadesa aaya sajan ka
ud jaau pakha laga sadesa aaya sajan ka
lamhe wo pyare pyare ik sath jo gujare
ye sitare wo nazare meri aankho mein sapne tumhare
jaag uthi hai kuch yade jiya bhar aaya mere sathiya
dil se uthi hai ye sada sandesa aaya sajan ka
dil ko na jane huwa kya sandesa laya sajan ka
watno se aayi hai hawa sandesa laya sajan ka
|
Poetic Translation - Lyrics of Sandesa Aayi Saajan Ka |
|
Earth, a little, we brought, the sweet one, Morari, every heart brought
O, Kurja, sing the song of your land
O, Kurja, sing the song of your land
O saffron-clad beloved, come to my land
From my homeland has come the breeze, a message has arrived of my beloved
The heart does not know what has happened, a message has arrived of my beloved
How beautiful are these surroundings, how beautiful is this day today
From my homeland has come the breeze, a message has arrived of my beloved
The heart does not know what has happened, a message has arrived of my beloved
Whenever the heart sings, a sweet memory arises
Oh, it burns the heart, as a scarf flies from the head
Someone calls to me, "Now come home, O wanderer"
I fly away with wings, a message has arrived of my beloved
I fly away with wings, a message has arrived of my beloved
Those beloved moments, together we spent
These stars, those visions, in my eyes, your dreams
Some memories have awakened, my heart is filled, O my companion
From the heart arises this voice, a message has arrived of my beloved
The heart does not know what has happened, a message has arrived of my beloved
From my homeland has come the breeze, a message has arrived of my beloved
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Kaafila |
| Film cast: | Sunny Deol, Sudesh Berry, Ammtoje Mann, Monalisa, Polina Stoynova, Sambhavna Sheth, Ashish Duggal, Anil Yadav, Sameep Kang, Girish Jain, Anand Mishra, Sachin Parekh, Arun Kadam, Jayant Das, Girish Sahdev, Chandan Anand, Rana Jung Bahadur, Sana Nawaz | | Singer: | Abbey, Abhijeet, Daler Mehndi, Dolly Sidhu, Gursewak Mann, Mohammad Aziz, Nabi Madjnun, Shahaanaa Pandit, Sukhwinder Singh | | Lyricist: | Babu Maan | | Music Director: | Sukhwinder Singh | | Film Director: | Ammtoje Mann | | Film Producer: | Tony Sandhu | | External Links: | Kaafila at IMDB Kaafila at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Kaafila at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
