|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Samjho Na Mujhe Tum Begana Meri Jaan - समझो ना मुझे तुम बेगाना मेरी जान jana o meri jana
samjho na mujhe tum, begana meri jana
meri jana
hum dono ka, ek afsana meri jana
meri jana
samjho na mujhe tum begana
hum dono ka ek afsana
ye sath na apna chhutega
rab humse kabhi na ruthega
meri jana o meri jana
samjho na mujhe tum begana
hum dono ka ek afsana
ye sath na apna chhutega
rab humse kabhi na ruthega
meri jana o meri jana
har uljhan ko suljhayenge
har uljhan ko suljhayenge
kaanto me bhi muskayenge
har uljhan ko suljhayenge
kaanto me bhi muskayenge
mushkil me nahi ghabrayenge
hum pyar ki manjil payenge
aabad karenge virana
meri jana meri jana
aabad karenge virana
hum dono ka ek afsana
ye sath na apna chhutega
rab humse kabhi na ruthega
meri jana o meri jana
kyu gham ko chhupaye rahte ho
kyu dil ki baat na kahte ho
kyu gham ko chhupaye rahte ho
kyu dil ki baat na kahte ho
sach hoga pyar ka har sapna
ye sara jahan hoga apna
rang layega apna yarana
meri jana meri jana
rang layega apna yarana
hum dono ka ek afsana
ye sath na apna chhutega
rab humse kabhi na ruthega
meri jana o meri jana
kal kya hoga malum nahi
hum aaj ko kyu kurban kare
kal kya hoga malum nahi
hum aaj ko kyu kurban kare
aajao khushi ke lamho se
hum sadiyo ki pahchan kare
har saans me meri bas jana
meri jana meri jana
har saans me meri bas jana
hum dono ka ek afsana
ye sath na apna chhutega
rab humse kabhi na ruthega
meri jana o meri jana
meri jana o meri jana
meri jana o meri jana
|
Poetic Translation - Lyrics of Samjho Na Mujhe Tum Begana Meri Jaan |
|
My love, O my love,
You see me not, a stranger, my love.
My love,
We two, a single tale, my love.
My love,
You see me not, a stranger.
We two, a single tale.
This bond, it shall not break,
God shall never forsake.
My love, O my love,
You see me not, a stranger.
We two, a single tale.
This bond, it shall not break,
God shall never forsake.
My love, O my love.
Every knot, we shall untie,
Every knot, we shall untie,
In thorns, we'll still smile.
Every knot, we shall untie,
In thorns, we'll still smile.
In hardship, we will not fear,
To love's destination, we'll draw near.
We'll make the wasteland bloom,
My love, my love.
We'll make the wasteland bloom,
We two, a single tale.
This bond, it shall not break,
God shall never forsake.
My love, O my love.
Why do you hide your sorrow?
Why do you keep your heart's word low?
Why do you hide your sorrow?
Why do you keep your heart's word low?
True shall be love's every dream,
This whole world, it shall seem,
Our friendship will bring color,
My love, my love.
Our friendship will bring color,
We two, a single tale.
This bond, it shall not break,
God shall never forsake.
My love, O my love.
Tomorrow, we know not,
Why sacrifice today?
Tomorrow, we know not,
Why sacrifice today?
Come, embrace the joyful moments,
Let us make an age's acquaintance.
In every breath, you shall reside,
My love, my love.
In every breath, you shall reside,
We two, a single tale.
This bond, it shall not break,
God shall never forsake.
My love, O my love.
My love, O my love.
My love, O my love.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Dhund |
| Film cast: | Amar Upadhyay, Apoorva Agnihotri, Aditi Govitrikar, Divya Palat, Irrfan Khan, Mukesh Tiwari, Shweta Menon, Tom Alter, Prem Chopra, Gulshan Grover, Surendra Pal | | Singer: | Alka Yagnik, Shaan, Sunidhi Chauhan, Udit Narayan | | Lyricist: | Ibrahim Ashq, Chandrashekhar Rajit | | Music Director: | Viju Shah | | Film Director: | Shyam Ramsay | | External Links: | Dhund at IMDB Dhund at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Dhund at YouTube Dhund at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
