|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
Video of this song is not available at any authorized channel at YouTube right now or the channel is not allowing embedding on our website.
We will add as soon as the video of the song is available. |
|
Lyrics of Sakhiyo Kyu Bolo Kano Me (Saajana) - सखियाँ क्यूँ बोले कानों के कड़वी भाषाsakhiya kyu bole kano me kadvi bhasha
sapna hai jhutha tera jhuti hai aasha
sakhiya ye bole tera pardeshi saiya
na wo ghar lautega na wo thamega bahiya
jag chahe jo bole mai dil se kyu lagau re
sajna ke rang me sajni banke mai rang jau
sajna sajna sajna sajna
sajna sajna sajna re
sajna sajna sajna sajna
sajna sajna sajna re
sakhiya kyu bole kano me kadvi bhasha
sapna hai jhutha tera jhuti hai aasha
sakhiya ye bole tera pardeshi saiya
na wo ghar lautega na wo thamega baiya
jag chahe jo bole mai dil se kyu lagau re
sajna ke rang me sajni banke mai rang jau
sajna sajna sajna sajna
sajna sajna sajna re
sajna sajna sajna sajna
sajna sajna sajna re
sajna pardesh gaye
do naina nir bahau kyu mai
sakhiyo ki batiya jhuthi sunke
shok manau kyu mai
sajna ke satrangi sapne pe
mai balihari jau
ro dhoke sajna ke sapno
se rang churau kyu mai
dil ki hi boli bolu, sajna ko mai na tolu
sajna hai mere, sajna ki mai holu
jag chahe jo bole mai dil se kyu lagau re
sajna ke rang me sajni banke mai rang jau
sajna sajna sajna sajna
sajna sajna sajna re
sajna sajna sajna sajna
sajna sajna sajna re
sajna ji se hai mera
man se man ka aisa nata
rahta jis desh me bhi ho
mera sajna wo kahlata
donoke bich jitni bhi ho
duri ghabrau kyu mai
ankhiya mundu to man me
mukhda uska hi khil jata
kyu na bindiya chamkau
kyu na payal chhankau
sajna ki dhun me wari wari jau
jag chahe jo bole mai dil se kyu lagau re
sajna ke rang me sajni banke mai rang jau
sajna sajna sajna sajna
sajna sajna sajna re
sajna sajna sajna sajna
sajna sajna sajna re
|
Poetic Translation - Lyrics of Sakhiyo Kyu Bolo Kano Me (Saajana) |
|
Why do they speak, these bitter tongues,
Whispering lies, of dreams and hopes undone?
They say your love, a wanderer, far and gone,
Will never return, nor stay till dawn.
Let the world speak, my heart knows its own tune,
In my beloved's hue, I'll bloom, a radiant moon.
Saajnaa, Saajnaa, Saajnaa, Saajnaa,
Saajnaa, Saajnaa, Saajnaa Re.
Saajnaa, Saajnaa, Saajnaa, Saajnaa,
Saajnaa, Saajnaa, Saajnaa Re.
Why do they speak, these bitter tongues,
Whispering lies, of dreams and hopes undone?
They say your love, a wanderer, far and gone,
Will never return, nor stay till dawn.
Let the world speak, my heart knows its own tune,
In my beloved's hue, I'll bloom, a radiant moon.
Saajnaa, Saajnaa, Saajnaa, Saajnaa,
Saajnaa, Saajnaa, Saajnaa Re.
Saajnaa, Saajnaa, Saajnaa, Saajnaa,
Saajnaa, Saajnaa, Saajnaa Re.
My love has journeyed, far across the sea,
Why should these eyes weep, endlessly?
Their words are hollow, their lament untrue,
Why mourn, when joy is waiting, fresh and new?
To my beloved's rainbow dreams, I now give way,
Why steal the colors, with tears of yesterday?
I'll speak the language of my heart's desire,
Never shall I doubt, never shall I tire.
My beloved is mine, and I am his forever,
Let the world speak; from him, I’ll sever never.
Let the world speak, my heart knows its own tune,
In my beloved's hue, I'll bloom, a radiant moon.
Saajnaa, Saajnaa, Saajnaa, Saajnaa,
Saajnaa, Saajnaa, Saajnaa Re.
Saajnaa, Saajnaa, Saajnaa, Saajnaa,
Saajnaa, Saajnaa, Saajnaa Re.
My beloved and I, a bond of the soul,
Our hearts entwined, beyond any control.
Wherever he roams, that land is my home,
Why should I fear, though oceans may foam?
If I close my eyes, his face I can see,
In my heart's garden, he blooms for me.
Why not adorn myself, with jewels so bright?
Dance to his music, with all of my light.
I'll give myself to him, in devotion's art,
Let the world speak; he holds my heart.
Let the world speak, my heart knows its own tune,
In my beloved's hue, I'll bloom, a radiant moon.
Saajnaa, Saajnaa, Saajnaa, Saajnaa,
Saajnaa, Saajnaa, Saajnaa Re.
Saajnaa, Saajnaa, Saajnaa, Saajnaa,
Saajnaa, Saajnaa, Saajnaa Re.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Pappu Can't Dance Saala |
| Film cast: | Vinay Pathak, Neha Dhupia, Rajat Kapoor, Naseeruddin Shah, Sanjay Mishra, Brijendra Kala, Veena Malik, Saurabh Shukla, Eddie Seth, Kanchan Pagare, Rati Shankar Tripathi, Datta Sonawane, Anand Abhyankar | | Singer: | Mohit Chauhan, Akruti Kakkar, Shreya Ghoshal, Kailash Kher, Sangeet Haldipur, Shilpa Rao, Manasi Scott | | Lyricist: | Amitabh Bhattacharya, Saurabh Shukla | | Music Director: | Malhar Patekar | | Film Director: | Saurabh Shukla | | Film Producer: | Ravindra Singh, Sameer Nair | | External Links: | Pappu Can't Dance Saala at IMDB Pappu Can't Dance Saala at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Pappu Can't Dance Saala at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
