Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Aishwarya Rai - aishwarya_rai_027.jpg
Aishwarya Rai


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
screen shot of song - Sakhiya Bahaar Aaye Jhoom Jhoom
4.80 - 25 votes
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.80
Total Vote(s) : 25
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Sakhiya Bahaar Aaye Jhoom Jhoom - साकियाँ बहार आई झूम झूम

saheba jashne tarab
saaz mubarak bashad
jalwe aeshj aagaz mubarak bashad

sakiya sakiya
sakiya bahar aayi jhum jhum
sakiya bahar aayi jhum jhum
rut hain diwani jaise nayi ho jawani
rut hain diwani jaise nayi ho jawani
bhawara lubhaye kali chum chum sakiya
sakiya bahar aayi jhum jhum sakiya

hain zamana shabab par saki
kya khaban hain sharab par saki
o humri kaaklkha pe aakar
daal de mehtaab par saki
daal de mehtaab par saki
sakiya sakiya bahar aayi jhum jhum sakiya
sakiya bahar aayi jhum jhum
bhawara lubhaye kali
bhawara lubhaye kali chum chum sakiya

sabka ye husn mile jaam pe jaam chale
pyar ki bhasm saje, murjhaye dil bhi khile
kamsini teri sahar sun to ae shokhe najar
kamsini teri sahar sun to ae shokhe najar
mausame gul hain game zid ke sahne wale
aish kar aish yaha
kahte hain kahne wale
karle kuch sair ae chaman
karle kuch sair ae chaman
daur ae khiza ae pahle
sabka ab kahan is rang pe rahne wale
mast hain hawaye jaise pyar ki ho raahe
mast hain hawaye jaise pyar ki ho raahe
dilwa le jaye jaha ghum ghum
sakiya bahar aayi jhum jhum sakiya
sakiya, aa sakiya


lyrics of song Sakhiya Bahaar Aaye Jhoom Jhoom

Poetic Translation - Lyrics of Sakhiya Bahaar Aaye Jhoom Jhoom
Celebration of the beloved,
May your instruments be blessed,
May the dawn of joy be blessed.

O, cupbearers, cupbearers,
Spring has arrived, swaying, swaying,
Spring has arrived, swaying, swaying.
The season is mad, like new youth,
The season is mad, like new youth,
The bumblebee lures, kissing the bud, cupbearers,
Spring has arrived, swaying, swaying, cupbearers.

The world is in its bloom, O cupbearer,
What a dream on the wine, O cupbearer,
Come to my beloved locks,
Pour the moonlight upon them, O cupbearer,
Pour the moonlight upon them, O cupbearer.
Cupbearers, cupbearers, spring has arrived, swaying, swaying,
Cupbearers, cupbearers, spring has arrived, swaying, swaying.
The bumblebee lures the bud,
The bumblebee lures the bud, kissing, cupbearers.

All this beauty, let the goblets meet the goblets,
Love's ashes adorn, let withered hearts bloom.
Your youthful dawn, hear, O flirtatious gaze,
Your youthful dawn, hear, O flirtatious gaze,
The seasons of flowers are for bearing the grief,
Enjoy, enjoy here,
Say the saying ones.
Take some stroll, O garden,
Take some stroll, O garden,
Before the time of autumn.
Not everyone will remain in this color,
The winds are intoxicated, as if they are the paths of love,
The winds are intoxicated, as if they are the paths of love,
The heart will take you where you roam, roaming,
Spring has arrived, swaying, swaying, cupbearers.
Cupbearers, O cupbearers.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Feroz Khan, Naaz, Sheikh Mukhtar, Murad, Minoo, Mumtaz, Hiralal
Singer: Lata Mangeshkar, Mohammad Rafi, Asha Bhosle, Suman Kalyanpur, Manna Dey
Lyricist: Majrooh Sultanpuri
Music Director: S N Tripathi
Film Director: S N Tripathi
External Links: Nadir Shah at IMDB    
Watch Full Movie: Nadir Shah at YouTube    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Kaajal (1965)
Kaajal (1965)
Phir Subah Hogi (1958)
Phir Subah Hogi (1958)
Zehreela Insaan (1974)
Zehreela Insaan (1974)
Namak Haraam (1973)
Namak Haraam (1973)
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy