Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Sajna O Sajna Dil Nahiyo Lagna - सजना ओ सजना दिल नइयो लगना
sajna sajna sajna o sajna sajna o sajna dil nahiyo lagna
sajna o sajna dil nahiyo lagna pyaar jindagi pe dekho chha gaya
sawan ka mahina fir aa gaya sawan ka mahina fir aa gaya
sajni o sajni sajni o sajni aankh nahi lagni
sajni o sajni aankh nahi lagni raato ki neend uda gaya
sawan ka mahina fir aa gaya sawan ka mahina fir aa gaya
sawan oye sawan sawan sawan haye sawan sawan sawan
o sawan pe aayi jawani sawan pe aayi jawani
tujhme kamau jaise chandan me paani
sawan pe aayi jawani sawan pe aayi jawani
tan ek ek ek ek ho jaye man ek ek ek ho jaye sajani o sajani
sajani o sajani aankh nahi lagni raato ki neend uda gaya
sawan ka mahina fir aa gaya sawan ka mahina fir aa gaya
baadal oye baadal baadal baadal haye baadal baadal baadal
ho baadal ne li angdayi baadal ne li angdayi
naino se naino ki ho gayi sagai
badal ne li angdayi badal ne li angdayi
tan ek ek ek ek ho jaye man ek ek ek ho jaye sajna o sajna
sajna o sajna dil nahiyo lagna pyaar jindagi pe dekho chha gaya
sawan ka mahina fir aa gaya sawan ka mahina fir aa gaya
pani oye pani pani pani haye pani pani pani
ho aag lagata pani aag lagata pani
pani me dekho meri jalti jawani
aag lagata pani aag lagata pani
rimjhim oye rimjhim rimjhim rimjhim haye rimjhim rimjhim
ho ambar se moti barse ambar se moti barse
hum tum dono kyu milne ko tarse
ambar se moti barse ambar se moti barse
tan ek ek ek ek ho jaye man ek ek ek ho jaye
tan ek ek ek ek ho jaye man ek ek ek ho jaye
tan ek ek ek ek ho jaye man ek ek ek ho jaye
Poetic Translation - Lyrics of Sajna O Sajna Dil Nahiyo Lagna
Beloved, O Beloved, Beloved, O Beloved,
My heart, it finds no mooring.
Beloved, O Beloved, my heart, it finds no mooring,
Love, it has painted life anew.
The monsoon's breath returns again,
The monsoon's breath returns again.
Beloved, O Beloved, Beloved, O Beloved,
My eyes, they cannot close.
Beloved, O Beloved, my eyes, they cannot close,
It steals the night's sweet slumber.
The monsoon's breath returns again,
The monsoon's breath returns again.
Monsoon, O Monsoon, Monsoon, Monsoon,
Alas, Monsoon, Monsoon, Monsoon.
Upon the Monsoon, youth descends,
Upon the Monsoon, youth descends,
In you, I find, like sandalwood, the water's grace.
Upon the Monsoon, youth descends,
Upon the Monsoon, youth descends,
Body merging, becoming one, the mind, becoming one,
Beloved, O Beloved,
Beloved, O Beloved, my eyes, they cannot close,
It steals the night's sweet slumber.
The monsoon's breath returns again,
The monsoon's breath returns again.
Clouds, O Clouds, Clouds, Clouds,
Alas, Clouds, Clouds, Clouds.
The clouds have stretched, awakened now,
The clouds have stretched, awakened now,
From eyes to eyes, a betrothal spun.
The clouds have stretched, awakened now,
The clouds have stretched, awakened now,
Body merging, becoming one, the mind, becoming one,
Beloved, O Beloved,
Beloved, O Beloved, my heart, it finds no mooring,
Love, it has painted life anew.
The monsoon's breath returns again,
The monsoon's breath returns again.
Water, O Water, Water, Water,
Alas, Water, Water, Water.
The water ignites, the water ignites,
Within the water, my burning youth.
The water ignites, the water ignites.
Drizzle, O Drizzle, Drizzle, Drizzle,
Alas, Drizzle, Drizzle, Drizzle.
From the heavens, pearls descend,
From the heavens, pearls descend,
Why do we both yearn to meet?
From the heavens, pearls descend,
From the heavens, pearls descend,
Body merging, becoming one, the mind, becoming one,
Body merging, becoming one, the mind, becoming one,
Body merging, becoming one, the mind, becoming one.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
