Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Sajanavaa Bairi Ho Gaye Hamaar - सजनवा बैरी हो गये हमार
sajanava bairi ho gaye hamar
sajanava bairi ho gaye hamar
chithiya ho to har koi banche
chithiya ho to har koi banche, bhag na banche koy
karamava bairi ho gaye hamar
jae base parades balamava, sautan ke bharamae
jae base parades balamava, sautan ke bharamae
na sandes na koi khabariya, rut ae rut jae
dub gae ham bich bhanvar me, dub gae ham bich bhanvar me
na koi us par
sajanava bairi ho gaye hamar
suni sej god mori suni, marm na jane koy
suni sej god mori suni, marm na jane koy
chhatapat tadape ek bichari mamata ansu roe
na koi is par hamara, na koi is par hamara
sarake solah sal
karamava bairi ho gaye hamar
chithiya ho to har koi banche, bhag na banche koy
karamava bairi ho gaye hamar
sajanava bairi ho gaye hamar
Poetic Translation - Lyrics of Sajanavaa Bairi Ho Gaye Hamaar
My love has turned a foe to me,
My love, a foe has become.
Letters are read by everyone,
Letters are read, but fate's design, none can overcome.
My fate, a foe has become.
He dwells in distant lands, my love, by rivals ensnared,
He dwells in distant lands, my love, by rivals ensnared.
No message, no tidings I receive, as seasons come and go,
I drown within life's whirlpool deep, I drown within life's whirlpool deep,
No shore I find to hold.
My love has turned a foe to me.
Empty bed, my empty lap, none know my inner plight,
Empty bed, my empty lap, none know my inner plight.
A wretched heart, that struggles, weeps tears of a mother's might,
None here to claim me, none here to claim me,
Sixteen years now roll.
My fate, a foe has become.
Letters are read by everyone, but fate's design, none can overcome.
My fate, a foe has become.
My love has turned a foe to me.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
