Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Saiyaan Re - सैया रे
ho saiyaan re aaja re aaja re ho aaja re
ho saiyaan re aaja re jhuthi muthi hain saiyaan ki boli
ki jhuthi muthi hain waade ho saiyaan se naina ladake haari
mai kaa karu daiya re ho aai naa bedardi
mori ratiya suin kar di ho aai naa bedardi
mori ratiya suin kar di har yaad wi jab jab aaye
ki aansu bahaye ye naina kajraara re
ho saiyaan re aaja re aaja re ho saiyaan re aaja ra
koi jaake kah de pardeshi more saiyaan se
laut ke wo aa jaye sharo ki bhul bhulaiya se
ho koi jaake kah de pardeshi more saiyaan se
laut ke wo aa jaye sharo ki bhul bhulaiya se
sautan ke sang baho me prem ka jhula jhule
ha prem ka jhula jhule bhul gaya wo sajni ko
lekin ham na bhule naa koi sang na saheli
hay biraha me akeli na chitthi na khabariya re
ho saiyaan re aaja re ho aaja re haa aaja re
Poetic Translation - Lyrics of Saiyaan Re
O Beloved, come, oh come,
Come, oh come, my love, come.
O Beloved, come, oh come.
False are your words, Beloved,
Empty are your vows.
My eyes met yours and lost,
What can I do, O God?
He did not come, the cruel one,
My night, a needle, pierced.
He did not come, the cruel one,
My night, a needle, pierced.
When memories return,
I weep, and weep.
My eyes, they sting with kohl.
O Beloved, come, oh come,
Come, oh come, my love, come.
Go, tell my love, the stranger,
That he return to me,
From the city's maze, return.
Go, tell my love, the stranger,
That he return to me,
From the city's maze, return.
In another's arms he swings,
On love's own swing, he sways.
Yes, on love's own swing, he sways.
He forgets his beloved,
But I, I do not forget.
No friend, no confidante,
Alone in separation’s fire.
No letter, no news arrives.
O Beloved, come, oh come,
Come, oh come, yes, come.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
