Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Sagre Jagat Ka Ek Rakhwala (Female) - सगरे जगत का एक रखवाला
sagre jagat ka ek rakhwala
sagre jagat ka ek rakhwala
mohan murli wala, mohan murli wala
sham savere, sham savre jap man mere
shyam ke naam ki mala
sagre jagat ka ek rakhwala
mohan murli wala
sagre jagat ka ek rakhwala
ho sabka meet hai krishan kanhiya
krishan kanhiya
krishan kanhiya, kanhiya krishan kanhiya
ho jiwan geet hai krishan kanhiya
krishan kanhiya
krishan kanhiya kanhiya krishan kanhiya
ho jhum uthe sab, jhum uthe sab
bansuriya jab chhede nand ka lala
sagre jagat ka ek rakhwala
mohan murli wala
sagre jagat ka ek rakhwala
wo hi sabki laaj bachaye, laaj bachaye
krishan kanhiya, kanhiya krishan kanhiya
ho sabke bigde kaaj banaye, kaaj banaye
krishan kanhiya, kanhiya krishan kanhiya
antaryami, antaryami sabka swami
gokul ka wo gwala
sagre jagat ka ek rakhwala
mohan murli wala
sagre jagat ka ek rakhwala
ho ye sukh dukh, ye man ye jiwan
ye man ye jiwan
ye sukh dukh, ye man ye jiwan
sab tera sab tere arpan
sab tera sab tere arpan
tu hi sab kuch dene wala
tu hi sab kuch dene wala
tu hi lene wala
sagre jagat ka ek rakhwala
mohan murli wala
sagre jagat ka ek rakhwala
gapala jai jai gopala
gopala jai jai gopala
ho gopala jai jai gopala
gopala jai jai gopala
govinda jai jai gopala
ho govinda jai jai gopala
govinda jai jai gopala
krishan kanhiya, kanhiya murli wala
krishan kanhiya, kanhiya murli wala
krishan kanhiya, kanhiya murli wala
kanhiya murli wala, kanhiya murli wala
kanhiya murli wala
Poetic Translation - Lyrics of Sagre Jagat Ka Ek Rakhwala (Female)
The world entire, a single shepherd's keep,
The world entire, a single shepherd's keep,
Krishna, the flute's master, Krishna the flute's master.
Morn and evening, morn and evening, chant, my heart,
The garland of Shyam's name.
The world entire, a single shepherd's keep,
Krishna, the flute's master,
The world entire, a single shepherd's keep.
He is all friends, Krishna, the beloved,
Krishna, the beloved,
Krishna, beloved Krishna.
He is life's song, Krishna, the beloved,
Krishna, the beloved,
Krishna, beloved Krishna.
All hearts dance, all hearts dance,
When Nand's son plays his flute.
The world entire, a single shepherd's keep,
Krishna, the flute's master,
The world entire, a single shepherd's keep.
He alone guards our honor, guards our honor,
Krishna, beloved Krishna.
He resolves all troubles, resolves all troubles,
Krishna, beloved Krishna.
The indweller, the indweller, lord of all,
The cowherd of Gokul.
The world entire, a single shepherd's keep,
Krishna, the flute's master,
The world entire, a single shepherd's keep.
These joys and sorrows, this mind, this life,
This mind, this life,
These joys and sorrows, this mind, this life,
All yours, all offered to you.
All yours, all offered to you.
You alone give all,
You alone give all,
You alone take.
The world entire, a single shepherd's keep,
Krishna, the flute's master,
The world entire, a single shepherd's keep.
Gopala, victory, Gopala!
Gopala, victory, Gopala!
Gopala, victory, Gopala!
Gopala, victory, Gopala!
Govinda, victory, Gopala!
Govinda, victory, Gopala!
Govinda, victory, Gopala!
Krishna, beloved, the flute's master.
Krishna, beloved, the flute's master.
Krishna, beloved, the flute's master.
Beloved flute's master, beloved flute's master,
Beloved flute's master.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
