|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Sab Shikwe Mite Dil Ke Aapas Me Gale Milke - सब शिकवे मिटे दिल के आपस में गले मिलकेsab shikwe mite dil ke aapas me gale milke
sab shikwe mite dil ke sab shikwe mite
sab shikwe mite dil ke aapas me gale milke
hum dono musafir hai ek pyar ki manzil ke
hum dono musafir hai ek pyar ki manzil ke
sab shikwe mite dil ke aapas me gale milke
hum dono musafir hai ek pyar ki manzil ke
hum dono musafir hai ek pyar ki manzil ke
ek pal me hansa dena ek pal me rula dena
tum khel samajhte ho diwana bana dena
diwana bana dena, diwana bana dena
sab khel anokhe hai sab khel anokhe
sab khel anokhe hai arman bhare dil ke
hum dono musafir hai ek pyar ki manzil ke
hum dono musafir hai ek pyar ki manzil ke
dilwalo ki duniya me ye reet purani hai
khud ruth ke man jana chahat ki nishani hai
chahat ki nishani hai, chahat ki nishani hai
bate na bana mujh se bate na bana
bate na bana mujh se ae chand mere dil ke
hum dono musafir hai ek pyar ki manzil ke
hum dono musafir hai ek pyar ki manzil ke
sab shikwe mite dil ke aapas me gale milke
hum dono musafir hai ek pyar ki manzil ke
|
Poetic Translation - Lyrics of Sab Shikwe Mite Dil Ke Aapas Me Gale Milke |
|
All grievances dissolved, hearts embraced,
All grievances vanished, vanished away.
All grievances dissolved, hearts embraced,
We are travelers both, toward love's holy bay.
We are travelers both, toward love's holy bay.
All grievances dissolved, hearts embraced,
We are travelers both, toward love's holy bay.
We are travelers both, toward love's holy bay.
In a moment to laughter, in a moment to tears,
You play games, you bewitch, and conquer all fears.
You bewitch and conquer, you bewitch and conquer.
These games are unique, these games are unique,
These games are unique, and fill the soul's spheres.
We are travelers both, toward love's holy bay.
We are travelers both, toward love's holy bay.
In the world of lovers, the old ways remain,
To break then to mend, is love's sacred chain.
Love's sacred chain, love's sacred chain.
Don't talk to me thus, don't talk to me thus,
Don't talk to me thus, O moon in my vein.
We are travelers both, toward love's holy bay.
We are travelers both, toward love's holy bay.
All grievances dissolved, hearts embraced,
We are travelers both, toward love's holy bay.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Khaibar |
| Film cast: | Kamal Kumar, Nigar Sultana, Tiwari, Naaz | | Singer: | Asha Bhosle, Shamshad Begum, Madhubala Zaveri, Mukesh | | Lyricist: | Asad Bhopali | | Music Director: | Hansraj Behl | | Film Director: | Kidar Kapoor | | External Links: | Khaibar at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
