Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Saaz Ye Kinaa Saaz Kyaa Jaanen - साज़ ये कीना-साज़ क्या जानें
saaz ye kinaa-saaz kyaa jaane
naaz waale niaaz kyaa jaane
jin ko apani khabar nahi ab tak
vo mere dil kaa raaz kyaa jaane
puchhiye maikasho se lutf-e-sharaab
ye mazaa pakbaaz kyaa jaane
jo raah-e-ishq me xxx naa the
vo nashe ko 'firaq' kyaa jaane
Poetic Translation - Lyrics of Saaz Ye Kinaa Saaz Kyaa Jaanen
What knows this instrument of spite, this artifice?
The pampered, of devotion's humble sacrifice, what bliss?
Those who yet know not their own selves,
How could they know the secrets of my heart's abyss?
Ask the drinkers, the joy of the wine's embrace,
The pious ones, this pleasure, how could they ever trace?
Those who were not on love's path to walk,
Of intoxication, 'Firaq', how could they find its space?
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
