Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
sanwariya oye bansuriya oye
bajaaye gayo re
bholi bhali ko rasiya lubhaaye gayo re
bholi bhali ko rasiya lubhaaye gayo re
ho re ho re
main to hun
main to hun gokul ki gwaalan
main bechun dhud malaai
main bechun dhud malaai
natkhat nandlala ne uii ma
sagri aan falaai
more sar se gagariya
sarke gagriya, giraaye gayo re
bholi bhali ko rasiya lubhaaye gayo re
ho re ho re
main malan
main malan maduban kundan ki
benchu gajra mala
benchu gajra mala
sabhi ke man me krishan kanhaiya, krishan kanhaiya
manmohan nandlaal, manmohan nandlaal
mohe bahiya ki mala
bahiya ki mala pahnaaye gayo re
bholi bhali ko rasiya lubhaaye gayo re
bholi bhali ko rasiya lubhaaye gayo re
ho re ho re
sanwariya oye bansuriya oye
bajaaye gayo re
bholi bhali ko rasiya lubhaaye gayo re
Poetic Translation - Lyrics of Saawariya Oye Bansuriya Oye
Dark-skinned one, oh, flute of yours,
Played a tune, a haunting score.
The innocent, their hearts ensnared,
By this lover, beauty shared.
Ho, ho, ho.
I am but a milkmaid, from Gokul's land,
Selling milk and cream, at my command.
Selling milk and cream, a simple trade,
But mischievous Nandlala, a havoc made.
Upon my head, the water pot,
Slipped and fell, a forgotten spot.
The innocent, their hearts ensnared,
By this lover, beauty shared.
Ho, ho, ho.
I am a gardener, from Madhuban's bloom,
Selling garlands, dispelling gloom.
Selling garlands, for all to see,
Krishna resides in every being.
Krishna, the charmer, the darling child,
Placed a garland, my heart beguiled.
The innocent, their hearts ensnared,
By this lover, beauty shared.
Ho, ho, ho.
Dark-skinned one, oh, flute of yours,
Played a tune, a haunting score.
The innocent, their hearts ensnared,
By this lover, beauty shared.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
