Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Saavaniyaa Sanjhaa Men Ambar Jhar Aai - सावनिया संझा में अम्बर झर आई
saavaniyaa sajhaa me
saavaniyaa sajhaa me ambar jhar aai
kaa chaal chalat kaan, raadhaa bharamaai
saavaniyaa sajhaa me
laag gai maathe me bundan ki bidiyaa
laag gai maathe me bundan ki bidiyaa
raadhaa ke rom rom juhi khil aai
raadhaa ke rom rom juhi khil aai
saavaniyaa sajhaa me
jalaa kaa hai belaa
jalaa kaa hai belaa, yaa lapato kaa melaa
more pag paras tarak na hi sajaai
saavaniyaa sajhaa me
baajat ghan mridag, baajat ghan mridag
baajat ghan mridag, gunjat sab ag ag
baajat ghan mridag, gunjat sab ag ag
raadhaa ne kaayaa ki baansuri bajaai
saavaniyaa sajhaa me ambar jhar aai
kaa chaal chalat kaan, raadhaa bharamaai
saavaniyaa sajhaa me
Poetic Translation - Lyrics of Saavaniyaa Sanjhaa Men Ambar Jhar Aai
In twilight's monsoon hush,
The heavens weep a silver rush.
What secret steps does Krishna tread,
That Radha's heart is softly led?
In twilight's monsoon hush.
Upon her brow, the raindrops gleam,
A jeweled diadem, a waking dream.
Through Radha's every pore, a jasmine bloom,
Dispelling shadows, chasing gloom.
In twilight's monsoon hush.
Is this a burning pyre,
Or flames that dance and never tire?
My feet, they falter, cannot stay,
As dusk descends and steals the day.
In twilight's monsoon hush.
The thunder drums, a rhythmic beat,
That shakes each limb, each pulse, each heat.
The thunder drums, a vibrant sound,
As Radha's body's flute is found.
In twilight's monsoon hush,
The heavens weep a silver rush.
What secret steps does Krishna tread,
That Radha's heart is softly led?
In twilight's monsoon hush.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
