|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Saasu Ji Tune Meri Kadar Naa Jaani - सासू जी तूने मेरी कदर ना जानीsaasu ji tune meri kadar na jani
bahu ko tune bahu na samajha
bahu ko tune bahu na samajha samajha samajha naukarani
saasu ji tune meri kadar na jani
saasu ji tune meri kadar na jani
saasu ji tune meri kadar na jani
saasu ji tune meri kadar na jani
jab se tere ghar me aai oo ik din chain se rah na paai
are jab se tere ghar me aai oo ik din chain se rah na paai
meri koi baat na maani tune ki manamaani
saasu ji tune meri saasu ji tune meri kadar na jani
saasu ji tune meri kadar na jani
are gali di chabuk barasaya are gali di chabuk barasaya
chori ka ilzam lagaya chori ka ilzam lagaya
aaj sunaugi sabako tere zulmo ki kahani
saasu ji tune meri saasu ji tune meri kadar na jani
saasu ji tune meri kadar na jani
nark se ghar ko svarg banaya seva ki har naz uthaya
nark se ghar ko svarg banaya seva ki har naz uthaya
o jit liyaa dil pyar se sabaka tumase rahi begani
saasu ji tune meri saasu ji tune meri kadar na jani
bahu ko tune bahu na samajha
bahu ko tune bahu na samajha samajha samajha naukarani
saasu ji tune meri kadar na jani
saasu ji tune meri kadar na jani
saasu ji tune meri kadar na jani
|
Poetic Translation - Lyrics of Saasu Ji Tune Meri Kadar Naa Jaani |
|
Mother-in-law, you saw no worth in me,
A daughter-in-law, you failed to see,
A daughter-in-law, a servant you'd decree,
Mother-in-law, you saw no worth in me.
Mother-in-law, you saw no worth in me.
Mother-in-law, you saw no worth in me.
Mother-in-law, you saw no worth in me,
Since I crossed your threshold, peace eluded me,
Oh, since I crossed your threshold, peace eluded me,
My words unheard, your will was all that be,
Mother-in-law, your worth, you failed to see.
Mother-in-law, you saw no worth in me,
Abuse you hurled, a whip's harsh decree,
Oh, false accusations you laid on me,
Today, to all, your cruelties I'll decree,
Mother-in-law, your worth, you failed to see.
Mother-in-law, you saw no worth in me,
Hell's house I made to bloom, to be,
Service I gave, each need did I see,
Oh, won all hearts with love, yet distant to thee,
Mother-in-law, your worth, you failed to see.
A daughter-in-law, you failed to see,
A daughter-in-law, a servant you'd decree,
Mother-in-law, you saw no worth in me.
Mother-in-law, you saw no worth in me.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Biwi Ho To Aisi |
| Film cast: | Rekha, Farooq Sheikh, Bindu, Kader Khan, Asrani, Salman Khan, Om Shiv Puri, Renu Arya, Lalita Kumari, Gulshan Bawra, Bhagwan, Raja Duggal, Jugnu, Satyen Kappu, Vicky Ranawat, Kamna, Raj Kumar | | Singer: | Alka Yagnik, Anuradha Paudwal, Mohammad Aziz | | Lyricist: | Anjaan, Hasan, Sameer | | Music Director: | Laxmikant Kudalkar, Pyarelal | | Film Director: | J K Bihari, Vicky Ranawat | | Film Producer: | K C Bokadia, Suresh Bhagat | | External Links: | Biwi Ho To Aisi at IMDB Biwi Ho To Aisi at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Biwi Ho To Aisi at YouTube Biwi Ho To Aisi at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
