|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
Video of this song is not available at any authorized channel at YouTube right now or the channel is not allowing embedding on our website.
We will add as soon as the video of the song is available. |
|
Lyrics of Sanware Mai Dharaa Pyasi Re - सँवारे मैं धरा प्यासी रेsawre mai dhara pyasi re
sawre mai dhara pyasi re
tu rimjhim akash hai
tu rimjhim akash hai
pal pal teri chaon re
sawre mai dhara pyasi re
tut gayi thi mai to kaise judi
puche koi dil hi ye jane
tut gayi thi mai to kaise judi
puche koi dil hi ye jane
paungi mai ik din tujhko
tod ke bandhan saare
sawre mai dhara pyasi re
kya kya saha maine na tere
bina sajan o kuch nahi bus me
kya kya saha maine na tere
bina sajan o kuch nahi bus me
roku bhi to kaise tujhko hari mai
hari sawre mai dhara pyasi re
tu rimjhim akash hai
tu rimjhim akash hai
pal pal teri chaon re
sawre mai dhara pyasi re
|
Poetic Translation - Lyrics of Sanware Mai Dharaa Pyasi Re |
|
Beloved, I am the thirsty earth,
Beloved, I am the thirsty earth,
You, the drizzling sky,
You, the drizzling sky.
Sheltered by your shadows,
Beloved, I am the thirsty earth.
Shattered, then how I mended,
Only the heart knows the secret.
Shattered, then how I mended,
Only the heart knows the secret.
I will find you one day, my love,
Breaking all bonds.
Beloved, I am the thirsty earth.
What I endured without you,
My love, nothing is in my control.
What I endured without you,
My love, nothing is in my control.
How can I hold you back? I am defeated,
Defeated, Beloved, I am the thirsty earth.
You, the drizzling sky,
You, the drizzling sky.
Sheltered by your shadows,
Beloved, I am the thirsty earth.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
