|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Saaddi Gali Aaja - साड्डी गली आजा aaja teriya duaawa lagiya, rab to main ajj vi ladiya
aaja teriya duaawa lagiya, rab to main ajj vi ladiya
saadi gali aaja saanu chahan waliye
saadi gali aaja saanu chahan waliye
saadi gali aaja saanu chahan waliye
tainu hokah marda phira
saadi gali aaja saanu chahan waliye
saadi gali aaja saanu chahan waliye
saadi gali aaja saanu chahan waliye
tainu hokah marda phira
ik waari aaja dur jaan waliye
ik waari aaja dur jaan waliye
tainu hokah marda phira
tainu hokah marda phira
ho tainu hokah marda phira
lagdi tu kyun dur da khwab
lagdi tu kyun dur da khwab
akhiya cho wag paya
ab dil main lagana tere naal
dil main lagana tere naal
ruh nu vasaja seene loun waliye
ik waari aaja dur jaan waliye
tainu hokah marda phira
tainu hokah marda phira
ho tainu hokah marda phira
chitthiya to mitthi teri yaad aayi
aaya ni sajna mera
kattiya jo raata kalle bhul na paayi
dil vich vasna tera
rab tainu maneya khair chahan waliye
ik waari aaja dur jaan waliye
tainu hokah marda phira
tainu hokah marda phira
ho tainu hokah marda phira
saddi galli aaja saanu
saddi galli aaja saanu
saddi galli aaja gali aaja
|
Poetic Translation - Lyrics of Saaddi Gali Aaja |
|
Your blessings, a clinging vine,
Even now, I wrestle with God's design.
Come, lover of my soul, to my street,
Come to my street, where my heart you greet.
Come to my street, and there you'll see,
I call your name, eternally.
Come, lover of my soul, to my street,
Come to my street, where my heart you greet.
Come to my street, and there you'll see,
I call your name, eternally.
Just once, return, you who have strayed far,
I call your name, like a guiding star.
I call your name, my heart's deep plea,
Oh, I call your name, for only you and me.
Why do you seem a distant dream?
Tears now flow, a silent stream.
My heart desires to be with you,
My heart desires, forever true.
My soul seeks solace, to your chest,
Come, lover, and give my spirit rest.
Just once, return, you who have strayed far,
I call your name, like a guiding star.
I call your name, my heart's deep plea,
Oh, I call your name, for only you and me.
Sweeter than letters, your memory blooms,
My beloved, return from your rooms.
The lonely nights, I can't erase,
Your dwelling place, within my space.
God, I pray for your well-being, dear,
Come, lover, and banish all fear.
Just once, return, you who have strayed far,
I call your name, like a guiding star.
I call your name, my heart's deep plea,
Oh, I call your name, for only you and me.
Come to my street, my soul's decree,
Come to my street, eternally.
Come to my street, come...
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Nautanki Saala |
| Film cast: | Ayushmann Khurrana, Kunaal Roy Kapur, Abhishek Bachchan, Evelyn Sharma, Pooja Salvi, Gaelyn Mendonca, Rufy Khan, Sulbha Arya | | Singer: | Nitin Mukesh, Rahat Fateh Ali Khan, Falak Shabir, Ayushmann Khurrana, Neeti Mohan, Saba Azad, Geet Sagar, Bruno Carvalo, Santosh Sawant, Jovian Soans, Aaftab Sabri, Hashim Sabri, Suzanne Dmello, Tulsi Kumar | | Lyricist: | Sameer, Javed Akhtar, Kausar Munir, Falak Shabir, Ayushmann Khurrana, Rochak Kohli, Gurpreet Saini | | Music Director: | Mikey McCleary, Falak Shabir, Ayushmann Khurrana, Rochak Kohli, Anand Milind, Rashid Khan, Laxmikant Kudalkar, Pyarelal | | Film Director: | Rohan Sippy | | Film Producer: | Ramesh Sippy, Bhushan Kumar, Kishan Kumar | | External Links: | Nautanki Saala at IMDB Nautanki Saala at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Nautanki Saala at YouTube Nautanki Saala at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
