|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Saa Re Gaa Maa Paa Ma Ga Re Sa Gao (Charu Chandra Ki Chanchal Chitwan) - सा रे गा मा पा मा गा रे सा गाओsa re ga ma pa ma ga re sa gaao
sa re ga ma pa ma ga re sa
sa re ga ma pa ma ga re sa ga sa ga fir se gaao
sa re ga ma pa ma ga re sa ga sa ga
sa re ga ma pa ma ga re sa ga sa ga
re ga ma pa ma ga re sa re pa re pa
pa dha ni sa ni dha pa ma ma dha dha dha pa ni sa
sa re ga ma pa ma ga re sa ga sa ga
re ga ma pa ma ga re sa re pa re pa
pa dha ni sa ni dha pa ma ma dha dha dha pa ni sa
aawaz surili ka jaadu hi nirala hai
sangeet ka jo premi wo kismat waala hai
tere mere mere tere sapne sapne
sapne hai dekho saare apne sapne
dheere dheere man ye bola bola bola kya
sa re ga ma pa ma ga re sa ga sa ga
re ga ma pa ma ga re sa re pa re pa
pa dha ni sa ni dha pa ma ma dha dha dha pa ni sa
charo chand ki chanchal chitwan bin badra barse saawan
megh malhaar madhur man bhaawan pawan piya premi paawan
chalo chaand sitaaro ko ye geet sunaate hai
ham dhoom machakar aaj soya jahan jagaate hai
ham tum tum ham gumsum gumsum
jhilmil jhilmil hilmil hilmil
tu moti main maala maala laala
armaan bhare dil ke dhadkan bhi badhayi de
ab dhun mere jeewan ki kuch sur me sunaayi de
rimjhim rimjhim chhamchham gungun
dil dil pal pal runjhun runjhun
man mandir me pooja pooja
sa re ga ma pa ma ga re sa ga sa ga
re ga ma pa ma ga re sa re pa re pa
pa dha ni sa ni dha pa ma ma dha dha dha pa ni sa
|
Poetic Translation - Lyrics of Saa Re Gaa Maa Paa Ma Ga Re Sa Gao (Charu Chandra Ki Chanchal Chitwan) |
|
Sing the notes, sing them again, oh sing:
Sa Re Ga Ma Pa Ma Ga Re Sa, sing it so,
Sa Re Ga Ma Pa Ma Ga Re Sa, again let it flow,
Sa Re Ga Ma Pa Ma Ga Re Sa, sing it so,
Sa Ga Sa Ga.
Sa Re Ga Ma Pa Ma Ga Re Sa, sing it so,
Re Ga Ma Pa Ma Ga Re Sa, Re Pa Re Pa,
Pa Dha Ni Sa Ni Dha Pa Ma, Ma Dha Dha Dha Pa Ni Sa,
Sa Re Ga Ma Pa Ma Ga Re Sa, sing it so,
Re Ga Ma Pa Ma Ga Re Sa, Re Pa Re Pa,
Pa Dha Ni Sa Ni Dha Pa Ma, Ma Dha Dha Dha Pa Ni Sa.
The magic of melody, a beauty untold,
The lover of music, a fortune to hold.
Your dreams and mine, our shared desires,
Dreams are ours, setting hearts afire.
Slowly, softly, the heart whispered what?
Sa Re Ga Ma Pa Ma Ga Re Sa, sing it so,
Re Ga Ma Pa Ma Ga Re Sa, Re Pa Re Pa,
Pa Dha Ni Sa Ni Dha Pa Ma, Ma Dha Dha Dha Pa Ni Sa.
The moon's dance, a playful glance,
Without clouds, the rains advance.
Megh Malhar's sweet, heart's delight,
Wind, my love, pure and bright.
The song we sing, to stars above,
We wake the world, with joyful love,
We, you and I, lost in the sound,
Glittering, dancing, on hallowed ground.
You, the pearl; I, the garland's hold.
Desires fill the heart's beat, a joyful call,
Now let the melody of life enthrall.
Drizzling, echoing, a gentle sound,
Heart, beat by beat, joy is found,
In the temple of the mind, we pray,
Sa Re Ga Ma Pa Ma Ga Re Sa, sing it so,
Re Ga Ma Pa Ma Ga Re Sa, Re Pa Re Pa,
Pa Dha Ni Sa Ni Dha Pa Ma, Ma Dha Dha Dha Pa Ni Sa.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Man Pasand |
| Film cast: | Dev Anand, Tina Munim, Mehmood, Girish Karnad, Jalal Aga, Simple Kapadia, Birbal, Leela Mishra | | Singer: | Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, Mehmood, Mohammed Rafi | | Lyricist: | Amit Khanna | | Music Director: | Rajesh Roshan | | Film Director: | Basu Chatterjee | | Film Producer: | Amit Khanna | | External Links: | Man Pasand at IMDB Man Pasand at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Man Pasand at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
