Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
prem ki ek chingari sulgi
bhadak ke ban gayi shola re
isi aag me, main bhi jali
mera jal gaya manwa bhola re
haye ye kya hua ruth gaye
ruth gaye hamse piya, ruth gaye hamse
phut gayi takdir, ruth gaye
ruth gaye hamse piya, ruth gaye hamse
tum jo ruthe dunia ruthi, jiwan hua andhera re
rato ko mai ro ro kar, aankho me karu savera re
ek aisa dard diya, ruth gaye
ruth gaye hamse piya, ruth gaye hamse
phut gayi takdir, ruth gaye
ruth gaye hamse piya, ruth gaye hamse
teri suratiya dekhan ko, do naina tarse re
do naina tarse re
dil ki lagi ye kah na saki
aur taras ke barse re
taras ke barse re
ho mera chain liya, ruth gaye
ruth gaye hamse piya, ruth gaye hamse
phut gayi takdir, ruth gaye
ruth gaye hamse piya, ruth gaye hamse
Poetic Translation - Lyrics of Ruth Gaye Humse Piya
My love has turned from me, turned from me,
My love has turned from me, turned from me,
Fate has shattered, turned away,
My love has turned from me, turned from me.
A spark of love ignited,
Blazed into a consuming fire,
In its heat, I too was consumed,
My innocent heart, set to expire.
Oh, what has befallen, turned away,
My love has turned from me, turned from me,
Fate has shattered, turned away,
My love has turned from me, turned from me.
When you turned, the world did too, life plunged in night,
Through nights I weep, and dawn I seek in tear-filled sight,
A wound you gave, turned away,
My love has turned from me, turned from me,
Fate has shattered, turned away,
My love has turned from me, turned from me.
To see your face, my eyes now yearn,
My eyes now yearn,
My heart's plea, it cannot say,
And weeps, to ashes burn,
To ashes burn,
My peace you took, turned away,
My love has turned from me, turned from me,
Fate has shattered, turned away,
My love has turned from me, turned from me.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
