|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=cdpWlhxlh-Y |
|
Lyrics of Rubaaru Rubaaru - रुबरु रुबरु रुबरु रुबरुrubaru rubaru rubaru rubaru
rubaru rubaru tu rahe
rubaru rubaru rubaru rubaru
rubaru rubaru tu rahe
na ho manjar koi, na koi aaina
na ho parda koi, na koi tisara
ishq ki guftgu, ishq ki guftgu
ishq ki guftgu jo chale
rubaru rubaru rubaru rubaru
rubaru rubaru tu rahe
koi lamha tha ya, ruka silsila
jab juba ne mohabbat ka karvaa padha
dil ne sajda kiya, to ye aai sada
dil ne sajda kiya, to ye aai sada
tu nazar hain meri, main tera aaina
ab koi faasla, ab koi faasla
ab koi faasla na rahe
rubaru rubaru rubaru rubaru
rubaru rubaru tu rahe
dekho dil ka sabak saanse padhne lagi
jism bhi rabsh karne lagi ishq me
ruh ko yu mile aashiqi ka maja
ruh ko yu mile aashiqi ka maja
nur ki baarise harsu barsne lagi
jab jami se mile aasma ke sire
ishq sajde me gir ke dua ye kare
rubaru rubaru tu rahe
rubaru rubaru rubaru rubaru
rubaru rubaru tu rahe
na ho manjar koi, na koi aaina
na ho parda koi, na koi tisara
ishq ki guftgu, ishq ki guftgu
ishq ki guftgu jo chale
rubaru rubaru rubaru rubaru
rubaru rubaru tu rahe tu rahe tu rahe
|
Poetic Translation - Lyrics of Rubaaru Rubaaru |
|
Face to face, face to face, face to face, face to face,
Face to face, face to face, may you remain.
Face to face, face to face, face to face, face to face,
Face to face, face to face, may you remain.
No scene remains, nor any mirror,
No veil descends, no third presence here.
Love's discourse, love's discourse,
Love's discourse unfurls.
Face to face, face to face, face to face, face to face,
Face to face, face to face, may you remain.
Was it a moment, or a paused decree,
When the tongue first chanted love's decree?
The heart bowed low, and then this echoed plea:
The heart bowed low, and then this echoed plea:
You are my gaze, I am your mirror now,
No distance left, no distance now,
No distance left between us two.
Face to face, face to face, face to face, face to face,
Face to face, face to face, may you remain.
See, the heart's lessons, the breaths now read,
The body trembles, love's hold decreed.
The soul finds pleasure, in love's sweet creed,
The soul finds pleasure, in love's sweet creed,
Light descends, in showers, all around,
When earth embraces, heaven's bound.
Love in prostration, its prayer profound:
Face to face, face to face, may you remain.
Face to face, face to face, face to face, face to face,
Face to face, face to face, may you remain.
No scene remains, nor any mirror,
No veil descends, no third presence here.
Love's discourse, love's discourse,
Love's discourse unfurls.
Face to face, face to face, face to face, face to face,
Face to face, face to face, may you remain, remain, remain.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Rubaru (Harshdeep Kaur) |
| Singer: | Harshdeep Kaur | | Lyricist: | Baba Farid, Traditional, Haider Najmi | | Music Director: | Rajeev K Mahavir |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
