|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=TBtFyInfLcw |
|
Lyrics of Roshni Pyar Ki Hai Aankhon Me (2) - रोशनी प्यार की है आँखों में roshni pyar ki hai aankho me
fir bhi charo taraf andhera hai
puchhati hai uljhane dil ki
raat baki hai naa sawera hai
aaj hamara dil ghabaraye
aaj bhi aankhe bekarar
manjil paas aa to gayi
fir bhi kyu intjaar hai
aaj hamara dil ghabaraye
aaj bhi aankhe bekarar
manjil paas aa to gayi
fir bhi kyu intjaar hai
aaj hamara dil ghabaraye
bechain hontho par mere
aane ko to aa hi gaye
ho lekin ye nagme jane hai kiske liye
dil ke raj kahe to kise
aur kaun sunega inhe
hai ummid hame sunate sunate
sans tut jaye
aaj hamara dil ghabaraye
dil ki duniya mein mere
aaj bhi ek tufan hai ho ho
jaane mere nasib mein kya hai likha
naav ghiri hui majhdhar mein
pas kinara bhi hai
dar hai yahi kinare lagi ki
naav doob jayegi
aaj hamara dil ghabaraye
aaj bhi aankhe bekarar
manjil paas aa to gayi
fir bhi kyu intjaar hai
aaj hamara dil ghabaraye
|
Poetic Translation - Lyrics of Roshni Pyar Ki Hai Aankhon Me (2) |
|
Light of love, a gleam within the eye,
Yet shadows dance, encompassing nigh.
The heart's confusions whisper low,
"Is night still here? No dawn to know?"
Our hearts are heavy with their plight,
Our eyes still restless in the night.
The destination, close in view,
Why then, this waiting, fresh and new?
Our hearts are heavy with their plight,
Our eyes still restless in the night.
The destination, close in view,
Why then, this waiting, fresh and new?
Our hearts are heavy with their plight.
Upon my anxious, trembling lips,
The words are poised, in gentle slips,
Yet whose the song that struggles free?
To whom confide the heart's decree?
Who’ll hear the secrets that reside,
While hope's faint breath starts to subside,
And speaking them, our life may cease?
Our hearts are heavy with their ease.
Within the world that is my heart,
A tempest rages, tearing apart,
What fate awaits, what's meant to be?
A boat adrift upon the sea.
The shore is near, a promise bright,
Yet fear it is that chills the light,
That on that shore, our ship will drown.
Our hearts are heavy, falling down.
Our eyes still restless in the night.
The destination, close in view,
Why then, this waiting, fresh and new?
Our hearts are heavy with their plight.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Bees Saal Pehle |
| Film cast: | Ritesh, Anupama, Ramesh Deo, Farida Jalal, Mohan Choti, Vinod Mehra, Lalita Pawar | | Singer: | Asha Bhosle, Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, Hemant Kumar, Ranu Mukherjee | | Lyricist: | S H Bihari | | Music Director: | Hemant Kumar | | Film Director: | Probir Roy | | Film Producer: | Hemant Kumar | | External Links: | Bees Saal Pehle at IMDB Bees Saal Pehle at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Bees Saal Pehle at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
