Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Rona Dhona Chhod Chhod De, Hum Se Naata Jodh Jodhde - रोना धोना छोड़ छोड दे हम से नाता जोड़ जोड़ दे
rona dhona chhod chhod de hum se nata jod jod de
rona dhona chhod chhod de hum se nata jod jod de
utha utha jam utha utha utha jam utha
muh se laga hosh luta may se nata jod de
rona dhona chhod chhod de may se nata jod jod de
rona dhona chhod chhod de may se nata jod jod de
sharab kuch bhi nahi ek hasin dhokha hai
aye pine wale kabhi tune ye bhi socha hai
bake sajna mere sharab na pi bake sajna mere
sharab na pi hath jodu tere sharab na pi
veshya or sharab se na farak veshya or sharab se na farak
tu pilane ki mang le kimat tu pilane ki mang le kimat
kaun mujhko kharid sakta hai kaun mujhko kharid sakta hai
ho gaya tu diwana lagta hai ho gaya tu diwana lagta hai
meri diwangi hai aan meri meri diwangi hai aan meri
chahe lut jaye ispe jan meri chahe lut jaye ispe jan meri
jan dena tu sikh le mujhse jan dena tu sikh le mujhse
isme to aaj bhi aage hu tujhse isme to aaj bhi aage hu tujhse
tu chalata hai maut ki goli tu chalata hai maut ki goli
jahar hai tere pyar ki boli jahar hai tere pyar ki boli
kash tu dil me jhak kar dekhe kash tu dil me jhak kar dekhe
tune kitno me jal ye feke tune kitno me jal ye feke
tune ab tak mujhe nahi jana tune ab tak mujhe nahi jana
mere dil ko na tune pahchana mere dil ko na tune pahchana
dekh aaya hu mai dukan teri dekh aaya hu mai dukan teri
range bazar me hai shan teri range bazar me hai shan teri
mujhko pine se rokne wali mujhko pine se rokne wali
kitni besharam hai juban teri kitni besharam hai juban teri
are pina wina chhod chhod de may se nata tod tod de
are pina wina chhod chhod de may se nata tod tod de
hata hata jam hata dil na jala hosh bacha
may se nata tod de pina wina chhod chhod de
may se nata tod tod de diwane tod de
Poetic Translation - Lyrics of Rona Dhona Chhod Chhod De, Hum Se Naata Jodh Jodhde
Cast off tears, let them cease, bind your soul to mine, release.
Cast off tears, let them cease, bind your soul to mine, release.
Raise, raise the cup, raise it high,
To your lips, let your senses die, bind your soul to the wine.
Cast off tears, let them cease, bind your soul to mine, release.
Cast off tears, let them cease, bind your soul to mine, release.
Wine is nothing but a fleeting guise, a beautiful, cruel surprise.
O, drinker, have you ever sought, a truth beyond what you have bought?
My beloved, do not drink the wine, my handsome, no, this path decline.
I beg of you, no more wine, no more.
Harlot and wine, no difference lies, harlot and wine, before your eyes.
Ask to be the giver of the drink, ask fate, the spirit to think.
Who can purchase me, so rare, who can purchase me, beyond compare?
You are mad, it seems you've lost all sense, you are mad, it seems the madness commenced.
My madness is my honor bright, my madness is my guiding light.
Even if my life is spent, even if my life is rent.
Learn from me the art to give your life, learn from me the art, to end the strife.
I am still ahead of you in this game, I am still ahead, it is the same.
You fire bullets of death in all you do, you fire bullets, and they are true.
Your words of love are poison's sting, your words of love, the sorrow they bring.
If only you could glimpse inside your heart, if only you could make a start.
The webs you've spun, the traps you've laid, the traps you've set, the price you've paid.
You have not known me, never seen, you have not known what I have been.
My heart you've never understood, my heart you've failed to make good.
I've seen your shop, your market's flair, I've seen your shop and all you share.
Your shop is painted, painted in bright hues, your shop is painted, the news is the blues.
The tongue that stops me from drinking my wine, the tongue that stops, is shame of the divine.
Oh, cease the drinking, let it cease, break from wine, find inner peace.
Oh, cease the drinking, let it cease, break from wine, find inner peace.
Put down the cup, don't let your heart burn, save your senses, the lessons to learn.
Break from wine, find inner peace, cease the drinking, let it cease.
Break from wine, find inner peace, madman, break free.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
