|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Rojaana Jiye, Rojaana Mare - रोजाना जिये, रोजाना मरेrojana jiye, rojana mare
teri yado me ham
teri yado me ham
rojana, rojana
rojana jiye, rojana mare
teri yado me ham
teri yado me ham rojana
ungali teri thaame hue
har lamha chalta hu mai
ungali teri thame hue
har lamha chalta hu mai
tujhko liye ghar lautu
aur ghar se nikalata hu mai
ek pal ko bhi jata nahi tere bin kahi
yu raat din, bas tujhme hi
lipta rehta hu mai
rojana, rojana, rojana, rojana
rojana jiye, rojana mare
teri yado me ham
rojana jale rojana ghule
teri yado me ham, teri yado me ham
rojana, rojana, rojana, rojana
har din teri aankho se is
duniya ko takta hu mai
tu jis tarah rakhati thi ghar
vaise hi rakhta hu mai
teri tarah sang sang chale yade teri
yun har ghadi baato me bas
baato me teri gum sa rahta hu mai
rojana, rojana, rojana, rojana
kuch gaau to yad aate ho
gungunau to yad aate ho
kuch pahhnu to yad aate ho
kahi jaau to yad aate ho
kuch khone pe yad aate ho
kuch paau to yad aate ho
rojana chale yado me teri
jindagi ka safar
tujhse hai roshan, tujse hai jinda
ye dil ka shaher, ye dil ka shaher
rojana, rojana, rojana, rojana
rojana, rojana, rojana, rojana
|
Poetic Translation - Lyrics of Rojaana Jiye, Rojaana Mare |
|
Each dawn we live, each dusk we die,
Within your memories we lie.
Within your memories we reside,
Each dawn, each dawn, abide.
Each dawn we live, each dusk we die,
Within your memories we cry.
Within your memories we sigh,
Each dawn, we testify.
Your finger held within my hand,
Each moment, I understand.
Your finger held within my hold,
Each moment, a story told.
With you I seek my homeward way,
And from my home, I greet the day.
Not for a moment, far from you,
Through night and day, I see you through.
Entwined with you, I gently sway,
Each dawn, each dawn, I humbly pray.
Each dawn we live, each dusk we die,
Within your memories, we sigh.
Each dawn we burn, each dusk we melt,
Within your memories we felt,
Your memories, profoundly dealt,
Each dawn, each dawn, we knelt.
Through your eyes, each day I gaze,
Upon this world, in a loving haze.
As you kept house, I keep it so,
The very way you used to know.
Your memories, a constant guide,
In every hour, side by side.
Lost in your words, I softly dream,
Each dawn, each dawn, it would seem.
When I sing, your face appears,
When I hum, you quell my fears.
When I dress, your image bright,
When I wander, bathed in your light.
When I lose, I see your face,
When I gain, your time and space.
Each dawn we journey, in your trace,
Life's epic journey, time and space.
Illumined by you, our souls ignite,
This city of the heart, shining bright.
This city of the heart, so true,
Each dawn, each dawn, anew, anew.
Each dawn, each dawn, in all we do.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Nishabd |
| Film cast: | Amitabh Bachchan, Jiah Khan, Revathi, Shraddha Arya, Nasser, Aftab Shivdasani | | Singer: | Amitabh Bachchan, Jiah Khan | | Lyricist: | Farhad, Munna Dhiman, Sajid (1) | | Music Director: | Vishal Bhardwaj, Amar Mohile | | Film Director: | Ram Gopal Varma | | Film Producer: | Ram Gopal Varma | | External Links: | Nishabd at IMDB Nishabd at Wikipedia |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
