|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
Video of this song is not available at any authorized channel at YouTube right now or the channel is not allowing embedding on our website.
We will add as soon as the video of the song is available. |
|
Lyrics of Ro Diye Jab Yaad Unaki Aa Gai - रो दिये जब याद उनकी आ गईro diye jab yaad unaki aa gayi
ro diye jab yaad unaki aa gayi
kya batau kaise dil tadapaa gayi
kya batau kaise dil tadapaa gayi
ro diye jab yaad unaki aa gayi
wo sadaa ruthe rahe mai unako samajhaataa rahaa
wo sadaa ruthe rahe mai unako samajhaataa rahaa
wo sitam karate rahe mai dil ko bahalaataa rahaa
wo sitam karate rahe mai dil ko bahalaataa rahaa
ye adaa unaki kuchh aise bhaa gayi
ye adaa unaki kuchh aise bhaa gayi
ro diye jab yaad unaki aa gayi
chal diye wo jabase dil ko tod kar
chal diye wo jabase dil ko tod kar
is bhari duniyaa me tanahaa chhod kar
is bhari duniyaa me tanahaa chhod kar
tabase dil par gam ki badali chhaa gayi
tabase dil par gam ki badali chhaa gayi
ro diye jab yaad unaki aa gayi
ro diye jab yaad unaki aa gayi
|
Poetic Translation - Lyrics of Ro Diye Jab Yaad Unaki Aa Gai |
|
Tears flowed, the memory returned,
Tears flowed, the memory returned.
How to tell the heart's torment,
How to tell the heart's torment?
Tears flowed, the memory returned.
They always scorned, yet I beseeched,
They always scorned, yet I beseeched.
They inflicted pain, I soothed my soul,
They inflicted pain, I soothed my soul.
Their ways, a strange allure,
Their ways, a strange allure.
Tears flowed, the memory returned.
They departed, shattering the heart,
They departed, shattering the heart.
Leaving me alone in this crowded world,
Leaving me alone in this crowded world.
Since then, a cloud of sorrow fell,
Since then, a cloud of sorrow fell.
Tears flowed, the memory returned.
Tears flowed, the memory returned.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
