Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
rim jhim rim jhim sawan barse
rim jhim rim jhim sawan barse
tumhare milan ko jiyra tarse
tumhare milan ko jiyra tarse
chham chham chham chham payal chhanke
chham chham chham chham payal chhanke
bolo sajan kaise niklu ghar se
bolo sajan kaise niklu ghar se
chham chham chham chham payal chhanke
sawan barse
chanchal shital pawan jhakore
vyakul man me aag lagaye
garaj garaj ke kare badarwa
dekh ke soi peed jagaye
nain hatat nahi tumhari dagar se
nain hatat nahi tumhari dagar se
nain hatat nahi tumhari dagar se
tumhare milan ko jiyra tarse
chham chham chham chham payal chhanke
sawan barse
more anganwa laz ka pahra
band kiwadiya khol na pau
gili lakadiya ban ban sulgu
muh se kuch bhi bol na pau
mar mar jau jag ke dar se
mar mar jau jag ke dar se
bolo sajan kaise niklu ghar se
bolo sajan kaise niklu ghar se
chham chham chham chham payal chhanke
sawan barse
Poetic Translation - Lyrics of Rimjhim Rimjhim Sawan Barse
The rain, a silver whisper, falls,
The rain, a silver whisper, falls,
My heart aches for your embrace,
My heart aches for your embrace,
The anklets chime, a rhythmic grace,
The anklets chime, a rhythmic grace,
Tell me, love, how can I leave this place?
Tell me, love, how can I leave this place?
The anklets chime, a rhythmic grace,
The rain now falls.
The restless breeze, a tender hand,
Ignites a fire in my soul,
The thunder rumbles, a dark command,
Awakening wounds that make me whole,
My eyes, they cannot stray from your way,
My eyes, they cannot stray from your way,
My eyes, they cannot stray from your way,
My heart aches for your embrace,
The anklets chime, a rhythmic grace,
The rain now falls.
My courtyard wears a veil of shame,
I cannot open these locked doors,
I smolder like a dampened flame,
My voice is lost to silent roars,
I wither, fearing all the world's ways,
I wither, fearing all the world's ways,
Tell me, love, how can I leave this place?
Tell me, love, how can I leave this place?
The anklets chime, a rhythmic grace,
The rain now falls.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.