|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=ufEq7FM9JKg |
|
Lyrics of Raste Kaa Maal Saste Me, Saste Ka Maal Baste Me - रस्ते का माल सस्ते में, सस्ते का माल बस्ते मेंraste ka maal saste me saste ka maal baste me
raste ka maal saste me saste ka maal baste me
aa mere pass mat ho udaas
kardu main bojh halka
kya aitbaar kal ka
raste ka maal saste me saste ka maal baste me
koi chalayein jhagda
koi udayein rocket
pahni kisi ne dhoti
pahna kisi ne jacket
is ke gale me fanda
us ke gale me locket
khali kisi ka batuwa
aur full kisi ki pocket
tere ghar me ho
mere ghar me ho
fark kya hain pyare
aa mere pass mat ho udaas
kardu main bojh halka
kya aitbaar kal ka
raste ka maal saste me saste ka maal baste me
raste ka maal saste me
ae money money tu ru ru ru
money money tu ru ru ru
money money tu ru ru ru
everybody loves money
everybody needs money
everybody wants money
money money money
if you have not got money
you kook so funny
if you have got money
you are nice and bright
and your taste standing
you understand my sunny
to to to
everybody loves money
everybody needs money
everybody wants money
money money money
haye re haye
haye re haye
haye re haye
mera money money
abhi yahi mera money money
kidhar gaya re mera money money
gum gaya re mera money money
lut gaya re mera money money
haye re haye money money
haye re haye money money
haye re haye money money
|
Poetic Translation - Lyrics of Raste Kaa Maal Saste Me, Saste Ka Maal Baste Me |
|
The wares of the road, cheap, so cheap,
The cheap wares, tucked within your keep.
Come close to me, banish your tear,
I'll lighten your burden, quell your fear.
For tomorrow's trust, is it here?
The wares of the road, cheap, so cheap.
Some ignite quarrels, fierce and fast,
Some send rockets to the vast.
One draped in dhoti, ancient grace,
Another in jacket, time and space.
A noose around a weary neck,
A locket gleaming, time's impact.
One wallet empty, a hollow plea,
Another's pockets, filled with glee.
Within your house, or mine, you see,
What difference, darling, 'twixt you and me?
Come close to me, banish your tear,
I'll lighten your burden, quell your fear.
For tomorrow's trust, is it here?
The wares of the road, cheap, so cheap.
The wares of the road, cheap, so cheap.
Money, money, to you, to you,
Money, money, to you, to you.
Money, money, to you, to you.
Everybody loves money, it's true,
Everybody needs it, me and you.
Everybody wants it, shining and new,
Money, money, money, see it through.
If you have not, the world may frown,
If you possess, you wear a crown.
Your taste then blooms, your status shown,
You understand, my sun, you're known.
So, so, so...
Everybody loves money, money,
Everybody needs money, money,
Everybody wants money, money,
Money, money, money.
Alas, oh, alas!
My money, my money,
Right here, my money,
Where did my money go?
Lost, my money's woe.
Plundered, my money's flow.
Alas, my money's hold,
Alas, my story told,
Alas, my money's gold.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Raste Kaa Maal Saste Me, Saste Ka Maal Baste Me" |
|
TheDeepakp on Sunday, March 23, 2014
Film cast: Sanjay Khan, Nutan, Rajendra Nath, Murad, Jeevan, Helen,
Manmohan, Rajan Haksar, Nirupa Roy
Singer: Asha Bhosle, Lata Mangeshkar, Manna Dey
Lyricist: Hasrat Jaipuri, Indeevar, Kaifi Azmi
Music Director: Madan Mohan
Film Director: Naresh Saigal
|
Maharaja |
| Film cast: | Sanjay Khan, Nutan, Rajendra Nath, Murad, Jeevan, Helen, Manmohan, Rajan Haksar, Nirupa Roy | | Singer: | Asha Bhosle, Lata Mangeshkar, Manna Dey | | Lyricist: | Hasrat Jaipuri, Indeevar, Kaifi Azmi | | Music Director: | Madan Mohan | | Film Director: | Naresh Saigal | | External Links: | Maharaja at IMDB | | Watch Full Movie: | Maharaja at YouTube Maharaja at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
