|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Rasta Dekhe Teraa Vyakul Mann Meraa - रस्ता देखे तेरा व्याकुल मन मेराrasta dekhe tera vyakul mann mera
ye chhote chhote naina ye lambi kali raina
aaja re nindiya rasta dekhe tera vyakul mann mera
ye chhote chhote naina ye lambi kali raina
aaja re nindiya rasta dekhe tera
deep me bati jalne lagi hai dhire dhire
mast hawa bhi chalne lagi hai dhire dhire
tu chori chori chupke se mathe pe lagake
sapno ki bindiya aaja re nindiya
rasta dekhe tera vyakul mann mera
ye chhote chhote naina ye lambi kali raina
aja re nindiya rasta dekhe tera
mehlo me bhi tu jati hai haule haule
galiyo me bhi tu aati hain haule haule
aa ghar me ham garibo ke mathe pe sajake
sapno ki bindiya aja re nindiya
rasta dekhe tera vyakul mann mera
ye chhote chhote naina ye lambi kali raina
aja re nindiya rasta dekhe tera
|
Poetic Translation - Lyrics of Rasta Dekhe Teraa Vyakul Mann Meraa |
|
My restless heart, it seeks your path,
These tiny eyes, this endless, shadowed wraith.
Come, slumber, come, your pathway I implore.
My restless heart, it seeks your path,
These tiny eyes, this endless, shadowed wraith.
Come, slumber, come, your pathway I implore.
Within the lamp, the wick begins to gleam,
And gently whispers on the wind now stream.
So softly, secretly, upon my brow,
You'll paint the jewel of dreams, come slumber now.
My restless heart, it seeks your path,
These tiny eyes, this endless, shadowed wraith.
Come, slumber, come, your pathway I implore.
Through palaces, you tread with gentle grace,
And wander softly through the common space.
Come, grace our humble home, and with a touch,
Adorn our brow with dreams, come slumber much.
My restless heart, it seeks your path,
These tiny eyes, this endless, shadowed wraith.
Come, slumber, come, your pathway I implore.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Hum Shakal |
| Film cast: | Rajesh Khanna, Tanuja, Moushmi Chatterjee, Jagdeep, David, Asrani, Kumud Chhugani, Meena T, Asit Sen, Ramesh Behl, Kumud, Aruna Irani, Jankidas, Manmohan | | Singer: | Asha Bhosle, Kishore Kumar, Sushma Shrestha, Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi | | Lyricist: | Anand Bakshi | | Music Director: | R D Burman | | Film Director: | Jamboo | | External Links: | Hum Shakal at IMDB | | Watch Full Movie: | Hum Shakal at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
