Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Main Alabeli Ghumu Akeli - मैं अलबेली घुमू अकेली
rangili ho sajili ho, rangili ho sajili ho
hu alabeli o, hu alabeli o
mai alabeli ghumu akeli koyi paheli hu mai
pagli havaaye mujhe jaha bhi le jaaye in havaao ki saheli hu mai
tu hai rangili ho, tu hai sajili ho
hirni hu ban me kali gulshan me
shabnam kabhi hu kabhi hu shola
sham aur savere sau rang mere
mai bhi nahi janu aakhir hu mai kya
tu alabeli ghume akeli koyi paheli hai tu
pagli havaaye tujhe jaha bhi le jaaye in havaao ki saheli hai tu
tu alabeli ghume akeli koyi paheli paheli
mere hisse me aayi hai kaisi betaabiya
mera dil ghabraata hai mai chaahe jaau jaha
mere hisse me aayi hai kaisi betaabiya
mera dil ghabraata hai mai chaahe jaau jaha
meri bechaini le jaaye mujh ko jaane kaha
mai ik pal hu yaha mai hu ik pal vaha
tu baavali hai, tu manchali hai
sapno ki hai duniya jis me tu hai pali
mai alabeli ghumu akeli koyi paheli hu mai
mai alabeli ghumu akeli koyi paheli hu mai
pagli havaaye mujhe jaha bhi le jaaye in havaao ki saheli hu mai
tu hai rangili ho, tu hai sajili ho
hirni hu ban me kali gulshan me
shabnam kabhi hu kabhi hu shola
sham aur savere sau rang mere
mai bhi nahi janu aakhir hu mai kya
o tu alabeli o
mai vo raahi hu jiski koyi manzil nahi
mai vo armaan hu jiska koyi haasil nahi
mai hu vo mauj ki jiska koyi saahil nahi
mera dil naazuk hai
mera dil naazuk hai patthar ka mera dil nahi
tu anjaani tu hai divaani
shisha leke patthar ki duniya me hai chali
tu alabeli ghume akeli koyi paheli hai tu
pagli havaaye tujhe jaha bhi le jaaye in havaao ki saheli hai tu
tu alabeli ghume akeli koyi paheli paheli
mai hu rangili ho, mai hu sajili ho
hirni hu ban me kali gulshan me
shabnam kabhi hu kabhi hu shola
sham aur savere sau rang mere
mai bhi nahi janu aakhir hu mai kya
rangili ho sajili ho, rangili ho sajili ho
rangili ho sajili ho, rangili ho sajili ho
Poetic Translation - Lyrics of Main Alabeli Ghumu Akeli
You, a kaleidoscope of color, a vibrant hue,
You, a wanderer, forever new.
A riddle am I, alone I roam,
Friend to the wild winds, far from home.
You, a kaleidoscope of color, a vibrant hue,
A doe in the forest, a bloom in the dew.
A drop of dew, or a burning flame,
A hundred shades, a changing game.
Morning and evening, colors blend,
What I truly am, I can't comprehend.
You, a wanderer, a riddle you keep,
Friend to the wild winds, secrets to sleep.
Such restless yearnings, they fill my days,
My heart grows weary, in so many ways.
Such restless yearnings, a burning ache,
My heart grows weary, for goodness sake.
My unrest carries me, I cannot say where,
A moment I'm here, the next I'm elsewhere.
You are reckless, you are free,
In dreams, your world you can see.
A riddle am I, alone I roam,
A riddle am I, far from home.
Friend to the wild winds, wherever they blow,
You, a kaleidoscope of color, a vibrant glow.
A doe in the forest, a bloom in the dew.
A drop of dew, or a burning flame,
A hundred shades, a changing game.
Morning and evening, colors blend,
What I truly am, I can't comprehend.
Oh, you wanderer.
I'm a traveler with no destination,
An aspiration with no realization.
A wave, unbound, no shore to embrace,
My heart is tender, fragile grace.
Not of stone, my heart you'll see.
Unknown you are, in madness you flee,
A mirror in hand, a world of stone, you see.
You, a wanderer, a riddle you keep,
Friend to the wild winds, secrets to sleep.
You, a wanderer, a riddle you keep.
A kaleidoscope of color, a vibrant hue,
A doe in the forest, a bloom in the dew.
A drop of dew, or a burning flame,
A hundred shades, a changing game.
Morning and evening, colors blend,
What I truly am, I can't comprehend.
You, a kaleidoscope of color, a vibrant hue,
You, a kaleidoscope of color, a vibrant hue.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
