Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Ram Chahe Leela, In Dono Ke Love Me (Title Song) - राम चाहें लीला चाहें, इन दोनों के लव में
ram chahe leela chaahe, leela chaahe ram
in dono ke love mein duniya ka kya kaam
ram chahe leela chaahe, leela chaahe ram
in dono ke love mein duniya ka kya kaam
inka to funda hai simple sa yaar
goli maaro to panga aankh maaro to pyar
ram chahe leela chaahe, leela chaahe ram
in dono ke love mein duniya ka kya kaam
rakh pocket mein ghoda de ghode ko lagaam
rakh pocket mein ghoda de ghode ko lagaam
ram chahe leela, leela chaahe ram
ram chahe leela chaahe, leela chaahe ram
in dono ke love mein duniya ka kya kaam
ghanan ghanan ho megh jo barse
leela na shirngar ne tarse
chudlo, nathni, patlo kandoro
shobhe rani rang j goro
prem pankhida chhe aa ram leela
vantode chadya chhe aa ramleela, ram leela
lage saare dushman dikhe sab mein chor chor
lage saare dushman dikhe sab mein chor
teri balcony mein baitha ek mor
goro ki hai mistake ramleela badnaam
re mhaara ram ae mhaara ram
ram chahe leela chaahe, leela chaahe ram
in dono ke love mein duniya ka kya kaam
bullet bhi hai ek aur ek hi hai jaan
bullet bhi hai ek aur ek hi hai jaan
har bullet pe likha marne wale ka naam
goli ko bhi goli de de ye to kare aisa kaam
ramleela, ramleela
ram chahe leela chaahe, leela chaahe ram
in dono ke love mein duniya ka kya kaam
inka to funda hai simple sa yaar
goli maaro to panga aankh maaro to pyar
ram chaahe leela chaahe, leela chaahe ram
in dono ke love mein duniya ka kya kaam
yeh jogi jog muki magan maya maa
ghelo thai gayo aa shwet kaaya maa
manan kare leela ekj naam
raghupati raghav raja ram
ramleela ramleela ramleela ram
ramleela ramleela
Poetic Translation - Lyrics of Ram Chahe Leela, In Dono Ke Love Me (Title Song)
Rama yearns for Leela, Leela yearns for Rama,
What concern has the world in this love's drama?
Rama yearns for Leela, Leela yearns for Rama,
What concern has the world in this love's drama?
Their philosophy is simple, my friend, you see,
Shoot to instigate, wink for intimacy.
Rama yearns for Leela, Leela yearns for Rama,
What concern has the world in this love's drama?
Hold a horse in your pocket, give the horse a rein,
Hold a horse in your pocket, give the horse a rein,
Rama yearns for Leela, Leela yearns for Rama,
Rama yearns for Leela, Leela yearns for Rama,
What concern has the world in this love's drama?
When thunder rumbles, and clouds unleash their tears,
Leela yearns, longing, untouched by passing years.
With bangles, nose rings, skirts, and belts of gold,
The queen's fair skin, a story to be told.
This love of Rama and Leela, a bird on the wing,
They're soaring high, this Ram Leela, their song they sing.
All enemies appear, each a thief in disguise,
All enemies appear, each a thief in disguise,
A peacock sits on your balcony, with its eyes,
The white men err, Ram Leela, maligned by the name,
Oh, my Rama, oh my Rama,
Rama yearns for Leela, Leela yearns for Rama,
What concern has the world in this love's drama?
A bullet is there, and one life to claim,
A bullet is there, and one life to claim,
Upon each bullet, the dying's name.
They give bullets their own kind of lead,
Ram Leela, Ram Leela,
Rama yearns for Leela, Leela yearns for Rama,
What concern has the world in this love's drama?
Their philosophy is simple, my friend, you see,
Shoot to instigate, wink for intimacy.
Rama yearns for Leela, Leela yearns for Rama,
What concern has the world in this love's drama?
This Yogi has left his meditation, lost in the sway,
He's mad now, in this pale and white day,
Leela is all that he can only recall,
Raghupati Raghava Raja Rama, above all.
Ram Leela, Ram Leela, Ram Leela Ram,
Ram Leela, Ram Leela.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Ram Chahe Leela, In Dono Ke Love Me (Title Song)"
singsee80 on Sunday, April 05, 2015 We keep singing this song and the other day of my favorite song is amazing
but this song welcome to my mom just told me to be able to get used to be
able to see you soon enough for you and your family members of a good idea
of what you think of a good time with the same time as other reviewers who
has been in my life is so cute when you get a new song on the other side of
the year before that is good for you guys should make it a lot of fun to
use it for me and you don't know how much I love you too baby girl you know
what you want me to be able to get the best thing ever when you have a
great way of saying it was a great way to go back in my life
mandarin fan on Tuesday, July 15, 2014 i love the movie, i love the music.. and the story of romeo and juliet
hindi style is so powerful. not to mention the dancing of deepika , and
priyanka. in the same movie, even though priyanka is in an item song, two
of the most beautiful indian women from bollywood. if you add shriya saran
, and maybe aishwarya rai in her taal and devdas days...you will blow the
so-called most beautiful woman in the world (which is to Forbes all
existing only in hollywood, lmao). india , china ( liu yifei) , korea
(gianna hyun), Taiwan (Chen Qiao En), etc..blow Hollywood away . and i am
not even mentioning others before priyanka and deepika like rani
mukerji,etc..
mandarin fan on Sunday, August 17, 2014 LMAO... to those ppl who say indian music is garbage, etc... I am laughing
too, as I am not from India.
But really, these same people are coming in here to criticize. They are no
doubt listening to "meaningful music" like rap or Lady Gaga.
SuzanaR on Monday, February 10, 2014 Loved the song the 1st time I've heard it, but the promo didn't really
click with me. But boy was I wrong ...Just watched the movie and the full
video is amazing. Priyanka did a fantastic job. Movie was great as well.
Meryem Chopra on Friday, November 27, 2015 priyanka chopra is so hot! i also want to admit that it's really hard to
make them look as hot as priyanka did. especially with less make up and a
white outfit. this is what i call seduction. it's art. not cheap.
