Hold close the evening's blush, maiden,
Let not your head bow, maiden.
Hold close the evening's blush, maiden,
Let not your head bow, maiden.
Do not stain the stubborn path
Of your own self,
Do not forget you are of Punjab's heart,
Do not forget you are of Punjab's heart.
Guard your anger, do not resent others,
This youth comes with all its might, maiden.
Guard your anger, do not resent others,
This youth comes with all its might, maiden.
Do not let your body, not even once,
be cut in pieces,
Do not forget you are of Punjab's heart,
Do not forget you are of Punjab's heart.
We are proud of you, you are wise,
You drank what we drank, the water of life.
We are proud of you, you are wise,
You drank what we drank, the water of life.
Do not let the sweetness of this water,
become tasteless,
Do not forget you are of Punjab's heart,
Do not forget you are of Punjab's heart.
Without wealth, a man can still pass his days,
Without honor, he is not fit to sit among men.
Without wealth, a man can still pass his days,
Without honor, he is not fit to sit among men.
Major Leetera's words,
carry the weight of truth,
Do not forget you are of Punjab's heart,
Do not forget you are of Punjab's heart.
|