Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Bharat Bhushan - bharat_bhushan_007.jpg
Bharat Bhushan


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
thumb coming soon
4.67 - 6 votes
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.67
Total Vote(s) : 6
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Rah Na Sakoge Hum Bin Sajan Pachtaoge - रह ना सकोगे हम बिन साजन पछताओगे

rah na sakoge hum bin sajan pachtaoge
rah na sakoge hum bin sajan pachtaoge
ek na ek din hamko manane aaoge
ek na ek din hamko manane aaoge

yaad karoge rah rah ke wo pichli bate
yaad karoge rah rah ke wo pichli bate
tumko bhi tadpayengi bairan ye rate
tumko bhi tadpayengi bairan ye rate
hum jo jage jalim hum jo jage
tum bhi na sone paoge
ek na ek din hamko manane aaoge
rah na sakoge hum bin sajan pachtaoge

humko satake bedardi tumko kya mil gaya
humko satake bedardi tumko kya mil gaya
kaise nirmohi pe hamara dil aa gaya
kaise nirmohi pe hamara dil aa gaya
hame rula kar jalim
ha hame rula kar jalim
tum bhi na hasne paoge
ek na ek din hamko manane aaoge
rah na sakoge hum bin sajan pachtaoge

tumko bhi tadpaye tumhara tadpana
tumko bhi tadpaye tumhara tadpana
sama jale to kyu kar bachega parwana
sama jale to kyu kar bachega parwana
khud bhi jaloge jalim
khud bhi jaloge jalim jo hamko jalaoge
ek na ek din hamko manane aaoge
rah na sakoge hum bin sajan pachtaoge


lyrics of song Rah Na Sakoge Hum Bin Sajan Pachtaoge

Poetic Translation - Lyrics of Rah Na Sakoge Hum Bin Sajan Pachtaoge
Without me, you'll find no peace, my love, you'll rue the day,
Without me, you'll find no peace, my love, you'll rue the day,
One day, you'll come to me, your heart astray.
One day, you'll come to me, your heart astray.

You'll yearn and ache for memories of yesterday,
You'll yearn and ache for memories of yesterday,
Those cruel nights will torment you in their sway,
Those cruel nights will torment you in their sway,
As I awake, oh cruel one, as I awake,
Sleep will elude your eyes, come what may,
One day, you'll come to me, your heart astray,
Without me, you'll find no peace, my love, you'll rue the day.

What gain did you find in tormenting my soul?
What gain did you find in tormenting my soul?
How did my heart fall for one who's lost control?
How did my heart fall for one who's lost control?
Having made me weep, oh cruel one,
Having made me weep, oh cruel one,
You'll find no laughter to console,
One day, you'll come to me, your heart astray,
Without me, you'll find no peace, my love, you'll rue the day.

Your own longing will bring you pain and woe,
Your own longing will bring you pain and woe,
When the candle burns, how can the moth not know?
When the candle burns, how can the moth not know?
You'll burn yourself, oh cruel one,
You'll burn yourself, oh cruel one, if you make me glow,
One day, you'll come to me, your heart astray,
Without me, you'll find no peace, my love, you'll rue the day.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Kishore Sahu, Ramola, Mubarak, Mohana, Mumtaz Ali, Amir Bano, A Shah, Jankidas
Singer: Shamshad Begum, Shanti Sharma, Hamida Banu, Ramola, Mohammed Rafi, Kishore Kumar
Lyricist: Bharat Vyas, Kumud Tripathi, Pyarelal Santoshi, Moti
Music Director: Khemchand Prakash
Film Director: Sushil Sahu, Ramesh Gupta
External Links: Rim Jhim at IMDB    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Dil Ne Phir Yaad Kiya (1966)
Dil Ne Phir Yaad Kiya (1966)
Laila Majnu (1976)
Laila Majnu (1976)
Sarfarosh (1999)
Sarfarosh (1999)
Vishwanath (1978)
Vishwanath (1978)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy