Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
raadheshyaam raadheshyaam raadheshyaam kahiye
jaahi vidhi raakhe shyaam taahi vidhi rahiye
mukh men ho shyaam-naam shyaam seva haath men
tu akela naheen pyaare shaayam tere saath men
vidhi ka vidhaan jaan haani-laabh sahiye
jaahi vidhi raakhe shyaam taahi vidhi rahiye
kiya abhimaan to phir maan nahi paayega
hoga pyaare vahi jo mere shyaam jee ko bhaayega
phal aasha tyaag shubh karm karate rahiye
jaahi vidhi raakhe shyaam taahi vidhi rahiye
ja़indagi ki dor saunp haath dinaanaath ke
mahalo me raakhe chahe jhonpada़i me vaas de
dhanyavaad nirvivaad raadhe shyaam kahiye
jaahi vidhi raakhe shyaam taahi vidhi rahiye
aasha ek krishn jee se doojee aasha chhoda़de
naata ek krishna jee se dooja naata toda़ de
saadhu sang shyaam rang anga-ang rahiye
jaahi vidhi raakhe shyaam taahi vidhi rahiye
Poetic Translation - Lyrics of Radhe Shyam Radhe Shyam
Radheshyam, Radheshyam, let the name resound,
In His embrace, in His will, be always bound.
Let Shyam's name reside upon your tongue,
His service in your hands, where love is sung.
You are not alone, dear soul, He walks with thee,
Accept the weave of fate, in joy, in misery.
Embrace the loss, the gain, with open eye,
In His embrace, in His will, let your spirit lie.
If ego swells, then honor fades from view,
Only what Shyam desires will bloom anew.
Release the fruit's desire, in good deeds be,
In His embrace, in His will, eternally.
Surrender life's frail thread to His divine hold,
Whether palace walls or humble shelter unfold.
With gratitude untold, Radheshyam, your praise,
In His embrace, in His will, through all your days.
Let Krishna be your sole and single hope,
Release all other ties, let your spirit elope.
With saints, in Shyam's hues, your every limb reside,
In His embrace, in His will, forever abide.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.