Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Rabh Jaane - रब जाने ये मैं क्या जानूं
rab jane ye main kya janu
kaisa hai sansar
milke juda kyon ho jate hain
do premi har baar
tere siva inka na koi parvardigaar
ab na bichhade ye, ab na ujade ye
allah aisa kar, ab na bichhade ye
ho pyar hai tera vardaan
bhula kaise tera insaan
ho pyar hai tera vardaan
bhula kaise tera insaan
kalyug me kyon dilwalo
pe hote atyachaar
ab to sun le dilwalo ki
dil se uthi pukar
ho tere shiva inka na koi parvardigaar
ab na bichhade ye, ab na ujade ye
allah aisa kar, ab na bichhade ye
rab jane ye main kya janu
kaisa hai sansar
milke juda kyon ho jate hain
do premi har baar
tere siva inka na koi parvardigaar
ab na bichhade ye, ab na ujade ye
allah aisa kar, ab na bichhade ye
Poetic Translation - Lyrics of Rabh Jaane
God alone knows, I cannot see,
What shadows dance across the earth's decree.
Why must lovers, intertwined and bound,
Forever break on sorrow's ground?
They have no guardian, save only Thee,
Grant them solace, let their hearts be free.
Never to part, never to fade,
Allah, mend what has been made.
Love, a blessing from Your hand,
How does man forget, across the land?
Love, a blessing, pure and true,
Why does man forget to cling to you?
In this age of fading light,
Why do hearts of love take flight?
Hear now the lovers' whispered plea,
A prayer rising, earnestly.
They have no guardian, save only Thee,
Grant them solace, let their hearts be free.
Never to part, never to fade,
Allah, mend what has been made.
God alone knows, I cannot see,
What shadows dance across the earth's decree.
Why must lovers, intertwined and bound,
Forever break on sorrow's ground?
They have no guardian, save only Thee,
Grant them solace, let their hearts be free.
Never to part, never to fade,
Allah, mend what has been made.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
