|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Raabta - राबताkahte hai khuda ne is jaha me sabhi ke liye
kisi na kisi ko hai banaya har kisi ke liye
tera milna hai us rab ka ishara mano
mujhko banaye tere jaise hi kisi ke liye
kahte hai khuda ne is jaha me sabhi ke liye
kisi na kisi ko hai banaya har kisi ke liye
tera milna hai us rab ka ishara mano
mujhko banaye tere jaise hi kisi ke liye
kuch to hai tujhse rabta
kuch to hai tujhse rabta
kaise hum jane hame kya pata
kuch to hai tujhse rabta
tu humsafar hai fir kya fikar hai
jine ki wajah yahi hai, marna isi ke liye
kahte hai khuda ne is jaha me sabhi ke liye
kisi na kisi ko hai banaya har kisi ke liye
meharbani jate jate mujhpe kar gaya
gujarta sa lamha ek daman bhar gaya
tera ishar mila, roshan sitara mila
takdir ki kashtiyo ko kinara mila
sadiyo se tarse hai jaise jindagi ke liye
teri sahbat me duaye hai usi ke liye
tera milna hai us rab ka ishara mano
mujhko banaye tere jaise hi kisi ke liye
kuch to hai tujhse rabta
kuch to hai tujhse rabta
kaise hum jane hame kya pata
kuch to hai tujhse rabta
tu humsafar hai fir kya fikar hai
jine ki wajah yahi hai, marna isi ke liye
kahte hai khuda ne is jaha me sabhi ke liye
kisi na kisi ko hai banaya har kisi ke liye
|
Poetic Translation - Lyrics of Raabta |
|
They say God, in this world so vast, decreed,
For every soul, a kindred heart indeed.
Your arrival, a divine, whispered sign,
For one like you, my soul was designed.
They say God, in this world so vast, decreed,
For every soul, a kindred heart indeed.
Your arrival, a divine, whispered sign,
For one like you, my soul was designed.
A bond unseen, a mystery untold,
How can we know, what secrets unfold?
You are my companion, no fear to embrace,
My reason to live, in this sacred space.
To die for this, a glorious art,
They say God, in this world, gave us a start,
For every soul, a kindred heart indeed.
A kindness bestowed, before parting's call,
A fleeting moment, that filled my all.
Your vision, a star, that brightly gleams,
To destiny's vessel, a shore of dreams.
For ages I craved, this life to be,
In your presence, my prayers set free.
Your arrival, a divine, whispered sign,
For one like you, my soul was designed.
A bond unseen, a mystery untold,
How can we know, what secrets unfold?
You are my companion, no fear to embrace,
My reason to live, in this sacred space.
To die for this, a glorious art,
They say God, in this world, gave us a start,
For every soul, a kindred heart indeed.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Agent Vinod |
| Film cast: | Saif Ali Khan, Kareena Kapoor, Gulshan Grover, Prem Chopra, Ravi Kissen, Ram Kapoor, Ann Lee Roberts, Adil Hussain, Malika Haydon, Anshuman Singh, Shahbaaz Khan, Maryam Zakaria | | Singer: | Neeraj Sridhar, Shreya Ghoshal, Aditi Singh Sharma, Shefali Alvares, Barbie Amod, Nandini Shrikar, Muazzam Beg, Shadaab Faridi, Altamash Faridi, Shabaab Sabri, Malini Awasthy, Hamsika Iyer, Mika Singh, Amitabh Bhattacharya, Arijit Singh, Joy | | Lyricist: | Amitabh Bhattacharya, Nilesh Mishra | | Music Director: | Pritam Chakraborty | | Film Director: | Sriram Raghavan | | Film Producer: | Saif Ali Khan, Dinesh Vijan | | External Links: | Agent Vinod at IMDB Agent Vinod at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Agent Vinod at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
