Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Pyar Mil Gaya - प्यार मिल गया
pyar mil gaya haule haule yar mil gaya haule haule
pyar mil gaya haule haule yar mil gaya haule haule
dil ki baat samajhne wala dil ko ik dildar mil gaya
dil ko ik dildar mil gaya
pyar mil gaya haule haule yar mil gaya haule haule
are pyar mil gaya haule haule yar mil gaya haule haule
dil ki baat samajhne wala dil ko ik dildar mil gaya
dil ko ik dildar mil gaya
pyar mil gaya haule haule are yar mil gaya haule haule
haa pyar mil gaya haule haule yar mil gaya haule haule
hua mehrban wakt hai mujhpe ya ehsan tumhara hai
ho hua mehrban wakt hai mujhpe ya ehsan tumhara hai
khushnasib hai apke dil ne pyar se mujhe pukara hai
khushnasib hai apke dil ne pyar se mujhe pukara hai
is muskan ka talabgar tha khushiyo ka ambar mil gaya
dil ko ik dildar mil gaya
ho pyar mil gaya haule haule yar mil gaya haule haule
pyar mil gaya haule haule are yar mil gaya haule haule
chehro pe kuch nakli chehre saf dikhai dete hai
chehro pe kuch nakli chehre saf dikhai dete hai
bhul gaye aukat ko ye aakash ke sapne lete hai
bhul gaye aukat ko ye aakash ke sapne lete hai
kahte hai log mohobat jisko inko ik vyapar mil gaya
dil ko ik dildaar mil gaya
pyar mil gaya haule haule ho yar mil gaya haule haule
are pyar mil gaya haule haule ho yar mil gaya haule haule
hota hai pyar ka rutba kya daulat ke pujari kya jane
hota hai pyar ka rutba kya daulat ke pujari kya jane
ye rang badalte harjai ye rang badalte harjai
dastur mohobat kya jaane
har garib ki daulat uska dil hota hai gurur nahi
bik jaye ham daulat ke bazar me ye manzur nahi
dil masum ko tadpane ka apko karobaar mil gaya
accha karobaar mil gaya
pyar mil gaya haule haule yar mil gaya haule haule
ha pyar mil gaya haule haule are yar mil gaya haule haule
dil ki baat samajhne wala dil ko ik dildar mil gaya
dil ko ik dildaar mil gaya dil ko ik dildaar mil gaya
pyar mil gaya haule haule yar mil gaya haule haule
pyar mil gaya haule haule yar mil gaya haule haule
Poetic Translation - Lyrics of Pyar Mil Gaya
Love arrived, gentle as the dawn, my love arrived, gentle as the dawn,
Love arrived, gentle as the dawn, my love arrived, gentle as the dawn.
One who understands the heart's whispers, a beloved found for the heart,
A beloved found for the heart.
Love arrived, gentle as the dawn, my love arrived, gentle as the dawn,
Oh, love arrived, gentle as the dawn, my love arrived, gentle as the dawn.
One who understands the heart's whispers, a beloved found for the heart,
A beloved found for the heart.
Love arrived, gentle as the dawn, oh, my love arrived, gentle as the dawn,
Yes, love arrived, gentle as the dawn, my love arrived, gentle as the dawn.
Has time been kind, a grace bestowed, or is this your sweet, tender deed?
Oh, has time been kind, a grace bestowed, or is this your sweet, tender deed?
Fortunate am I, your heart's embrace, has called out to me with love's seed,
Fortunate am I, your heart's embrace, has called out to me with love's seed.
I craved a smile, now joy untold, a treasure trove, a heart's true need,
A beloved found for the heart.
Oh, love arrived, gentle as the dawn, my love arrived, gentle as the dawn,
Love arrived, gentle as the dawn, oh, my love arrived, gentle as the dawn.
On faces, masks of falsehood gleam, a truth that's plain for all to see,
On faces, masks of falsehood gleam, a truth that's plain for all to see,
They've forgotten their humble state, chasing dreams in the sky's decree,
They've forgotten their humble state, chasing dreams in the sky's decree.
They call it love, a marketplace trade, a business they now decree,
A beloved found for the heart.
Love arrived, gentle as the dawn, oh, my love arrived, gentle as the dawn,
Oh, love arrived, gentle as the dawn, oh, my love arrived, gentle as the dawn.
What is love's true worth, the wealth-seeker cannot know,
What is love's true worth, the wealth-seeker cannot know,
These chameleons of the heart, fickle and low,
These chameleons of the heart, fickle and low,
What is the law of love, they do not show.
The heart of the poor, a treasure true, not pride,
We will not be sold in a market of pride,
To torment an innocent heart, a vile show,
A good business, they bestow.
Love arrived, gentle as the dawn, my love arrived, gentle as the dawn,
Oh, love arrived, gentle as the dawn, oh, my love arrived, gentle as the dawn.
One who understands the heart's whispers, a beloved found for the heart,
A beloved found for the heart, a beloved found for the heart.
Love arrived, gentle as the dawn, my love arrived, gentle as the dawn,
Love arrived, gentle as the dawn, my love arrived, gentle as the dawn.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
