Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Pyar Mera Zindgi Pane Ko Hai - प्यार मेरा जिंदगी पाने को है
pyar mera zindagi pane ko hai
dil ye kahta hai ki tu aane ko hai
pyar mera zindagi pane ko hai
dil ye kahta hai ki tu aane ko hai
salina salina
oh oh bajne lagi sahnaiya
har taraf charcha hai tere pyar ka
sabke hotho pe khushi ka geet hai
jikar hai bas mera mere yaar hai
ye gagan bhi phul barsane ko hai
dil ye kahta hai ki tu aane ko hai
yaar mera jindagi pane ko hai
naachti hai aaj aise zindagi
khil uthe jaise ummidho ka chaman
aisi kushbu le ke aayi hai pawan
jaise chu ke aai hu tera badan
aaj sara jag mahak jaane ko hai
dil ye kahta hai ki tu aane ko hai
yaar ye mera zindagi pane ko hai
oh oh samane jis pal tu aayega
mere geeto me jaake mil jayegi
dur ho jayegi jab ye duriya
ye jawani aur bhi khil jayegi
husam tera jalva dikhane ko hai
dil ye kahta hai ki tu aane ko hai
yaar ye mera zindagi pane ko hai
salina aa salina
Poetic Translation - Lyrics of Pyar Mera Zindgi Pane Ko Hai
My love, it yearns to claim life's vibrant prize,
My heart declares your coming, in sweet guise.
My love, it yearns to claim life's vibrant prize,
My heart declares your coming, in sweet guise.
Salina, Salina.
Oh, the shehnai's song begins to play,
Everywhere, your love's the whispered lay.
On every lip, a joyful song takes flight,
My life, it breathes, my love, my guiding light.
The heavens shower blossoms, soft and deep,
My heart declares your coming, secrets to keep.
My love, it yearns to claim life's vibrant prize,
Today, my life dances, in joyous guise,
Like hope's garden, blooming in the sun.
The wind arrives, a fragrant devotee,
As if it brushed against your entity.
The whole wide world, a fragrance starts to bloom,
My heart declares your coming, to end the gloom.
My love, it yearns to claim life's vibrant prize.
Oh, the moment when you grace my sight,
Within my songs, you'll join the pure light.
When distances dissolve, and fade away,
This youth of mine will bloom another day.
Your beauty, in its glory, starts to gleam,
My heart declares your coming, like a dream.
My love, it yearns to claim life's vibrant prize.
Salina, Salina.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.