Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Pyar Ko Madhur - प्यार को मधुर
pyar ko madhur madhur ikrar ko
are ye duniya kya jane
ki hum to parwane bade hi mastane tumhare diwane
jhum ke hansi khusi se jhum ke mile najar ke paimane
wafa ke afsane ki hum bhi diwane tumare parwane
tum jo mile to mile hai do jahan
ke rahe gayi duniya jahan thi vahan
tum jo mile to mile hai do jahan
ke rahe gayi duniya jahan thi vahan
hamari tumari amar dasta
jhum ke hansi khusi se jhum ke mile najar ke paimane
wafa ke afsane ki ham bhi diwane tumhare parwane
chand nahi dekhu na dekhu asamaan
baat hai jo tujhme wo unme kahan
chand nahi dekhu na dekhu asamaan
baat hai jo tujhme wo unme kahan
tumhare hi dam se najare jawa
tumhare hi dam se najare jawa
pyar ko madhur madhur ikrar ko
are ye duniya kya jane
ki hum to parwane bade hi mastane tumhare diwane
lo aba to gira do ada ki bijliyan
ki main to sharmau kahega kya sama
ke ab to gira do aada ki bijliyan
ki main sharmau kahega kya sama
jalegi duniyan mere meharban
jalegi duniyan mere meharban
jhum ke hansi khusi se jhum ke mile najar ke paimane
wafa ke afsane ki hum bhi diwane tumare parwane
pyar ko madhur madhur ikrar ko
are ye duniya kya jane
ki hum to parwane bade hi mastane tumhare diwane
Poetic Translation - Lyrics of Pyar Ko Madhur
Sweet love's soft whispered vow,
What of this world's knowing?
We, moths drawn to your flame,
Lost in a love overflowing.
Drunk on laughter, joy's embrace,
Where eyes measure our giving,
Tales of devotion we enshrine,
Lost in your light, forever living.
Meeting you, two worlds converge,
Leaving the old world, a fading stage.
Meeting you, two worlds converge,
Leaving the old world, a distant cage.
Our tale, an eternal song,
Drunk on laughter, joy's embrace,
Where eyes measure our giving,
Tales of devotion we enshrine,
Lost in your light, forever living.
I seek no moon, nor gazing sky,
The truth you hold, they cannot buy.
I seek no moon, nor gazing sky,
The truth you hold, they cannot buy.
Through you, the world's beauty thrives,
Through you, the world's beauty thrives.
Sweet love's soft whispered vow,
What of this world's knowing?
We, moths drawn to your flame,
Lost in a love overflowing.
Now, unleash your lightning grace,
I blush, the world will say what?
Now, unleash your lightning grace,
I blush, the world will say what?
The world will burn, my dearest one,
The world will burn, my dearest one.
Drunk on laughter, joy's embrace,
Where eyes measure our giving,
Tales of devotion we enshrine,
Lost in your light, forever living.
Sweet love's soft whispered vow,
What of this world's knowing?
We, moths drawn to your flame,
Lost in a love overflowing.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
