|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Pyar Kee Yeh Kahanee Suno - प्यार की ये कहानी सुनों, एक लड़का था एक लड़की थीpyar ki yeh kahani suno, ek ladka tha ek ladki thi
hoti kya hai jawani suno, ek ladka tha ek ladki thi
woh bhi ek daur tha, waqt hi aur tha jab woh the ajnabi
dono tanha se the, par wo kehte kise bat jo dil me thi
pyar ki yeh kahani suno, ek ladka tha ek ladki thi
hoti kya hai jawani suno, ek ladka tha ek ladki thi
woh bhi ek daur tha, waqt hi aur tha jab woh the ajnabi
dono tanha se the, par wo kehte kise bat jo dil me thi
pyar ki yeh kahani suno, ek ladka tha ek ladki thi
hoti kya hai jawani suno, ek ladka tha ek ladki thi
gumsum gumsum rehte the dono
phir bhi dil me kehte the dono
koyi sapna ham bhi toh paye
ek din tute ghum ke woh ghere
jhilmil jhilmil aaye savere, mausam badala jagi fijaye
woh mil gaye, wo khil gaye, aur pyar ho hi gaya
jo chaaha tha, wo paya toh, hosh kho hi gaya
pyar ki yeh kahani suno, ek ladka tha ek ladki thi
hoti kya hai jawani suno, ek ladka tha ek ladki thi
haule haule abb woh divane, gun gun gaye dil ke tarane
sun sun jhumein sari hawaye
dhadkan dhadkan hai behaki behaki
mann mann mann mann, chahat hai mehaki
sapne apne jadu jagaye
phir dekhoge toh janoge, kya hai nasha pyar kaa
yahi sochoge yahi chahoge, sang rahenge sada
pyar ki yeh kahani suno, ek ladka tha ek ladki thi
hoti kya hai jawani suno, ek ladka tha ek ladki thi
woh bhi ek daur tha wakt hi aur tha
jab woh the ajnabi, dono tanaha se the
par woh kehte kise, bat jo dil me thi
|
Poetic Translation - Lyrics of Pyar Kee Yeh Kahanee Suno |
|
Hear now the ballad of love, a boy and a girl,
Hear now the bloom of their youth, a boy and a girl.
Once, a season, a time set apart, she was stranger than dawn,
Both were lonely then, yet to whom could they speak, of the heart's hidden thorn?
Hear now the ballad of love, a boy and a girl,
Hear now the bloom of their youth, a boy and a girl.
Once, a season, a time set apart, she was stranger than dawn,
Both were lonely then, yet to whom could they speak, of the heart's hidden thorn?
Hear now the ballad of love, a boy and a girl,
Hear now the bloom of their youth, a boy and a girl.
Silent, unspoken, they walked their own way,
Yet in their hearts, a shared yearning did sway.
"May we too find a dream," they would secretly pray,
One day the barriers of sorrow would fray.
Glittering, shimmering, dawn would arise,
Seasons transformed, as the breezes would prize.
They met, they blossomed, and love took its flight,
Their longings fulfilled, lost in pure, blissful light.
Hear now the ballad of love, a boy and a girl,
Hear now the bloom of their youth, a boy and a girl.
Slowly, they're now lost in love's sweet delirium,
Hearts humming songs, a sweet, secret requiem.
Whispering winds now sway, dance to their tune,
Each heartbeat, a madness, beneath the bright moon.
Mind, oh my mind, drunk on desire,
Dreams awaken, weaving a magical fire.
Then gazing close, you'll know what love's bliss means,
You'll crave, you'll think, we'll stay together, in endless scenes.
Hear now the ballad of love, a boy and a girl,
Hear now the bloom of their youth, a boy and a girl,
Once, a season, a time set apart,
She was stranger than dawn, both were lonely then,
Yet to whom could they speak, of the heart's hidden thorn?
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Honeymoon Travels Pvt. Ltd. |
| Film cast: | Abhay Deol, Minissha Lamba, Shabana Azmi, Boman Irani, Kay Kay Menon, Raima Sen, Amisha Patel, Karan Khanna, Sandhya Mridul, Vikram Chatwal, Ranvir Shorey, Dia Mirza, Arjun Rampal, Shahana Goswami, Darshan Jariwala, Suzanne Bernert, Chandan Bisht, Naved Aslam | | Singer: | Gayatri Ganjawala, Neeraj Shridhar, Shaan, Shankar Mahadevan, Shekhar Ravjiani, Shreya Ghoshal, Sunidhi Chauhan, Vishal Dadlani | | Lyricist: | Javed Akhtar | | Music Director: | Vishal Dadlani, Shekhar Ravjiani | | Film Director: | Reema Kagti | | Film Producer: | Farhan Akhtar, Ritesh Sidhwani | | External Links: | Honeymoon Travels Pvt. Ltd. at IMDB Honeymoon Travels Pvt. Ltd. at Wikipedia |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
