|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Pyar Karne Ka Licence Mil Gaya - प्यार करने का लाइसेंस मिल गयाab ye kahe ki laz janeman humko aaj
ab ye kahe ki laz janeman humko aaj
pyar karne ka license mil gaya
pyar karne ka license mil gaya
pyar karne ka license mil gaya
pyar karne ka license mil gaya
dunia hai lakhpati hum hai patni pati
dunia hai lakhpati hum hai patni pati
aaj apna bhi chakkar chal lgaya
aaj apna bhi chakkar chal lgaya
pyar karne ka license mil gaya
pyar karne ka license mil gaya
tauba tauba najar jo jhuka de jara
aise wese hai tere irade jara
kuch bhi bolo to kehti thi shadi ke baad
apne wado ko ab tu nibhade jara
aankhe aanhko me dal sare arman nikal
shadi hote hi parda khul gaya
pyar karne ka licence mil gaya
shadi hote hi parda khul gaya
pyar karne ka licence mil gaya
tujhko apna bnake jmana hua
haste gate rhe kuch nya na hua
tune maga jo dil mene dedi hai jan
meri jaan btade ki kya na hua
etne barso ke bad ab ye aya hai yaar
baap banne ka mauka mil gya
pyar karne ka licence mil gaya
baap bane ka moka mil gya
pyar karne ka licence mil gaya
pyari pyari ye choti si gudiya mili
hamko beti bhi kismat se badiya mili
aate jate patak ke jo lag jaye hath
aisa lagta hai aafat ki pudiya mili
bap ki aanhko me dhul meri muni hai phul
mere angan me gulshan khil gaya
pyar karne ka license mil gaya
mere angan me gulshan khil gaya
pyar karne ka license mil gaya
ab ye kahe ki laz janeman humko aaj
ab ye kahe ki laz janeman humko aaj
pyar karne ka license mil gaya
pyar karne ka license mil gaya
pyar karne ka license mil gaya
pyar karne ka license mil gaya
|
Poetic Translation - Lyrics of Pyar Karne Ka Licence Mil Gaya |
|
Why this veil of shame, my love, today?
Why this veil of shame, my love, today?
The license to love, it is ours to hold,
The license to love, a story to be told.
The license to love, our hearts now free,
The license to love, for you and for me.
The world, a millionaire, we, the wedded pair,
The world, a millionaire, with love beyond compare.
Today, our journey has begun to spin,
Today, our journey, our love, will begin.
The license to love, our hearts now free,
The license to love, eternally.
Repent, repent, if your gaze should descend,
Your intentions, my dear, now bend.
You’d whisper, "After vows, my promises will stay."
Now, fulfill your vows and come what may.
Eyes meet eyes, and desires take flight,
With marriage, the veil lifts, into the light.
The license to love, our hearts now free,
With marriage, the veil, you and me.
The license to love, our destiny.
To make you mine, an age has flown,
We laughed, we sang, yet nothing new was shown.
You asked for my heart, I gave all I had,
Tell me, my love, what hasn't been shared, oh so glad?
After all these years, a moment so rare,
The chance to be a father, beyond compare.
The license to love, our hearts now free,
The chance to be a father, you see.
The license to love, for you and for me.
This darling doll, so precious and small,
A daughter arrived, answering fortune's call.
She stumbles and falls, a hand held so tight,
A bundle of chaos, a radiant light.
Dust in a father's eye, my Munni is in bloom,
In my courtyard, a garden, dispelling the gloom.
The license to love, our hearts now free,
In my courtyard, a garden, you and me.
The license to love, eternally.
Why this veil of shame, my love, today?
Why this veil of shame, my love, today?
The license to love, it is ours to hold,
The license to love, a story to be told.
The license to love, our hearts now free,
The license to love, for you and for me.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Balidaan |
| Film cast: | Jeetendra, Sridevi, Shammi Kapoor, Kader Khan, Shakti Kapoor, Vijay Arora | | Singer: | Asha Bhosle, Janki, Kishore Kumar | | Lyricist: | Indeevar | | Music Director: | Bappi Lahiri | | Film Director: | S A Chandrashekar | | Film Producer: | Salim Akhtar | | External Links: | Balidaan at IMDB | | Watch Full Movie: | Balidaan at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
